Origineel
[Verse]
I’m doing this and I’m doing that
And I’m a-walking the floor
I drink a little of this and eat a little that
And poke my head out the door
I get thinking I’m wasting the night away
I wouldn’t mind if I could get with you right away
Oh honey don’t know how long it’s been
But this feeling’s building up inside again
I wash the dishes and I rinsed up the sink
Like a busy bee
I make up a song as I’m a-working along
No one’s watching me
I wish that you were here to help me dry
When’s the last time you baked me a pie
You had a way of making it come alive
It’s not too late for you to take a drive
[Bridge]
(Baah ba ba ba baah ba ba)
(Baah ba ba ba baah ba ba)
[Outro]
It’s not too late
I’d love just once to see you [3x]
In the nude
Vertaling
[Verse]
I’m doing this and I’m doing that
And I’m a-walking the floor
Ik drink een beetje van dit en eet een beetje van dat
And poke my head out the door
I get thinking I’m wasting the night away
Ik zou het niet erg vinden als ik meteen bij je kon zijn
Oh schat, ik weet niet hoe lang het geleden is
Maar dit gevoel bouwt zich weer op van binnen
Ik heb de afwas gedaan en de gootsteen gespoeld
Als een bezige bij
Ik verzin een liedje terwijl ik aan het werk ben
Niemand kijkt naar me
Ik wou dat je hier was om me te helpen afdrogen
Wanneer is de laatste keer dat je een taart voor me bakte?
Je had een manier om het tot leven te laten komen
Het is nog niet te laat voor jou om een ritje te maken
[Bridge]
(Baah ba ba ba ba baah ba ba)
(Baah ba ba ba baah ba ba ba)
[Outro]
Het is nog niet te laat
Ik zou je graag een keer zien [3x]
In mijn blootje