Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the beach boys Songtekst: rock and roll to the rescue

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the beach boys - rock and roll to the rescue ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rock and roll to the rescue? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the beach boys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the beach boys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rock and roll to the rescue .

Origineel

[Verse 1] I saw some surfer girls in west L.A And right away it got me thinking about my high school days Well I was always kind of shy you know I never learned to dance And I remember being nervous I was scared to take a chance And it happened it was looking through my mamma's things I found some rock and roll records and I learned to sing! [Chorus 2] Rock and roll to the rescue Rock and roll to the rescue Rock to the rescue I said it rescued me And it'll rescue you [Verse 2] Now believe it when I tell you that I never felt alive Not till the night I started rocking to my mamma's 45 Well it was one for the money now and two for the show Baby you better get already now and go cat go! Yeah the long tall Sally got me bopping around the room She sing be bop wadda loo bop a-whop bam boom [Chorus 2] [Verse 3] So we got a band together now we're really quite the rage Oh how I lose my inhibitions when I move across the stage We're the hottest ticket going what a fantasy flight They tell me fifty thousand people come to see us every night [Chorus 2] [Chorus 1]

 

Vertaling

[Verse 1] I saw some surfer girls in west L.A. And right away it got me thinking about my high school days Nou, ik was altijd een beetje verlegen, weet je, ik heb nooit leren dansen. And I remember being nervous I was afraid to take a chance En het gebeurde toen ik door de spullen van mijn moeder aan het kijken was. Ik vond wat rock en roll platen en ik leerde zingen! [Chorus 2] Rock and roll to the rescue Rock and roll to the rescue Rock to the rescue Ik zei dat het mij redde En het zal jou redden [Verse 2] Geloof het als ik je zeg dat ik me nooit levend voelde Niet tot de nacht dat ik begon te rocken op mijn mamma's 45 Nou het was een voor het geld nu en twee voor de show Baby you better get already now and go cat go! Yeah the long tall Sally got me bopping around the room She sing be bop wadda loo bop a-whop bam boom [Chorus 2] [Verse 3] So we got a band together now we're really quite the rage Oh hoe ik mijn remmingen verlies als ik over het podium loop We zijn het heetste ticket wat er is, wat een fantasie vlucht Ze vertellen me dat vijftigduizend mensen elke avond naar ons komen kijken [Chorus 2] [Chorus 1]