the beach boys

Origineel

Autumn colors have gone Birds fled south with their song Snowflakes cover the earth quietly Night extends through the hours Coolly lit by the stars The pulse of life slows silently Cuddle up in a cozy nook With a warm drink and a book Within a winter symphony Somewhere children outside Screamin’ down a daredevil slide Rosy-cheeked bundles of cold-weather clothes Hear the winter winds howl Pierced by the hoot of an owl Fingers of frost take a nip at my nose Cuddle up in a cozy nook With a warm drink and a book Within a winter symphony Winter symphony Snowflake fantasy Warms my heart like a tropic sea There the sun always shines There you’ll always be mine All in a winter symphony Winter symphony Snowflake fantasy Warms my heart like a tropic sea There the sun always shines There you’ll always be mine All in a winter symphony

Vertaling

Herfstkleuren zijn verdwenen Vogels zijn met hun lied naar het zuiden gevlucht Sneeuwvlokken bedekken de aarde stilletjes De nacht strekt zich uit over de uren Koel verlicht door de sterren De hartslag van het leven vertraagt stilletjes Kruip lekker onderuit in een knus hoekje Met een warme drank en een boek Binnen een winterse symfonie Ergens kinderen buiten Van een waaghalsglijbaan Met rozige wangen in koud-weer kleding Hoor de winterwind huilen Doorboord door het getoeter van een uil Vingers van vorst nemen een kneepje in mijn neus Kruip in een knus hoekje Met een warme drank en een boek Binnen een wintersymfonie Winter symfonie Fantasie van sneeuwvlokken Verwarmt mijn hart als een tropische zee Daar schijnt altijd de zon Daar zul je altijd de mijne zijn Alles in een wintersymfonie Wintersymfonie Sneeuwvlok fantasie Verwarmt mijn hart als een tropische zee Daar schijnt altijd de zon Daar zul je altijd de mijne zijn Alles in een wintersymfonie

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

winter symphony