Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Beatles Songtekst: All I've Got To Do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Beatles - All I've Got To Do ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van All I've Got To Do? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Beatles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Beatles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals All I've Got To Do .

Origineel

Whenever I want you around, yeh,
All I gotta do
Is call you on the phone
And you'll come running home,
Yeh, that's all I gotta do.

And when I wanna kiss you, yeh,
All I gotta do
Is whisper in your ear the words you want to hear,
And I'll be kissing you.

And the same goes for me whenever you want me at all,
I'll be here, yes I will, whenever you call,
You just gotta call on me, yeh, you just gotta call on me.

And when I wanna kiss you, yeh,
All I gotta do
Is call you on the phone
And you'll come running home,
Yeh, that's all I gotta do.

And the same goes for me whenever you want me at all,
I'll be here, yes I will, whenever you call,
You just gotta call on me, yeh, you just gotta call on me.

 

Vertaling

Wanneer ik je bij me wil hebben
Alles wat ik hoef te doen
Is je opbellen
En je komt naar huis hollen
Yeh, dat is alles wat ik hoef te doen

En als ik je wil kussen, yeh
Alles wat ik hoef te doen
Is de woorden die je wilt horen in je oor fluisteren
En ik zal je aan het kussen zijn

En hetzelfde geldt voor mij wanneer je me ook maar wilt
Ik zal hier zijn, ja dat zal ik, wanneer je maar belt
Je hoeft me maar te bellen, yeh, je hoeft me maar te bellen

En als ik je wil kussen, yeh
Alles wat ik hoef te doen
Is je opbellen
En je komt naar huis hollen
Yeh, dat is alles wat ik hoef te doen

En hetzelfde geldt voor mij wanneer je me ook maar wilt
Ik zal hier zijn, ja dat zal ik, wanneer je maar belt
Je hoeft me maar te bellen, yeh, je hoeft me maar te bellen