Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Beatles Songtekst: Ask Me Why

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Beatles - Ask Me Why ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ask Me Why? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Beatles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Beatles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ask Me Why .

Origineel

I love you, `cause you tell me things I want to know.
And it`s true that it really only goes to show,
That I know,
That I, I, I, I should never, never, never be blue.

Now you`re mine, my happiness still makes me cry.
And in time, you`ll understand the reason why,
If I cry,
It`s not because I`m sad,
But you`re the only love that I`ve ever had.

I can`t believe it`s happened to me
I can`t conceive of any more misery.
Ask me why, I`ll say I love you,
And I`m always thinking of you.

I love you, `cause you tell me things I want to know.
And it`s true that it really only goes to show,
That I know,
That I, I, I, I should never, never, never be blue.

Ask me why, I`ll say I love you,
And I`m always thinking of you.

I can`t believe it`s happened to me
I can`t conceive of any more misery.
Ask me why, I`ll say I love you,
And I`m always thinking of you.

 

Vertaling

Ik hou van jou, want je vertelt me dingen die ik wil weten
En het is waar, dat het enkel maar zal laten zien
Dat ik weet
Dat ik, ik, ik, ik nooit, nooit, nooit verdrietig zou moeten zijn

Nu je de mijne bent, doet mijn geluk me nog steeds huilen
En te zijner tijd, zul je begrijpen waarom
Als ik huil
Is het niet omdat ik bedroefd ben,
Maar je bent de enige liefde, die ik ooit gehad hebt

Ik kan niet geloven, dat het mij overkomt
Ik kan me geen enkele ellende meer voorstellen
Vraag me waarom, en ik zal zeggen, dat ik van je houd
En dat ik altijd aan je denk.