Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The Beatles Songtekst: Lady Madonna

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Beatles - Lady Madonna ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lady Madonna? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Beatles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Beatles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Lady Madonna .

Origineel

Lady Madonna children at your feet
Wonder how you manage to make ends meet.
Who finds the money when you pay the rent?
Did you think that money was heaven sent?
Friday night arrives without a suitcase
Sunday morning creeping like nun
Monday's child has learned ot tie his bootlace.
See how they'll run.
Lady Madonna baby at your breast
Wonder how you manage to feed the rest.
See how they'll run.
Lady Madonna lying on the bed
Listen to the music playing in your head.
Tuesday afternoon is never ending
Wedn'sday morning papers didn't come
Thursday night your stockings needed mending.
See how they'll run.
Lady Madonna children at your feet
Wonder how you manage to make ends meet.

 

Vertaling

Vrouwe Madonna kinderen aan je voeten
Vraag me af hoe je de eindjes aan elkaar knoopt
Wie vindt het geld als je de huur betaald
Dacht je dat geld door de hemel werd gezonden
Vrijdag avond komt zonder koffer
Zondagochtend kruipt als een non
Maandag kind heeft geleerd zijn veters te strikken
Zie ze eens rennen
Vrouwe Madonna baby aan je borst
Vraag me af hoe je de rest voedt
Zie ze eens rennen
Vrouwe Madonna ligt op bed
Luister naar de muziek die in je hoofd speelt
Dinsdag middag eindigt nooit
Woensdagochtend kranten kwamen niet
Donderdag avond moesten je sokken gestopt worden
Zie ze eens rennen
Vrouwe Madonna kinderen aan je voeten
Vraag me af hoe je de eindjes aan elkaar knoopt