Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the beatles Songtekst: rip it up (medley)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the beatles - rip it up (medley) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rip it up (medley)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the beatles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the beatles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rip it up (medley) .

Origineel

I don't care if I spent my dough Night gonna be Gonna rock it up Gonna shake it up Gonna roll it up Have 'em ball tonight Rattle and roll I said shake rattle and roll Well you never done nothing To save your doggone soul Well get out of that kitchen And shake those pots and pans I said get out of that kitchen And shake those pots and pans I said to my soul: You're the devil in a frying pan Well I said shake rattle and roll I said shake rattle and roll I said shake rattle and roll I said shake rattle and roll Well you never done nothing To save your doggone soul You can knock me down Slap my face Slander my name All over the place Do anything that you want to do But oh oh honey Lay off of them shoes Now don't you step On my blue suede shoes Well you can do anything But lay off of them blue suede shoes Ah go! You can burn my house Steal my car Drink my liquor From an old fruit jar Do anything That you want to do But ah ah honey Lay off of them shoes And don't you step On my blue suede shoes, please Well you can do anything But lay off of them blue suede shoes Ah go, hit it, Carl [Perkins]! Well blue blue Blue suede shoes Yeah blue blue Blue suede shoes Babe blue blue Blue suede shoes Yeah brown brown Brown suede boots Well do anything But lay off of them blue suede shoes

 

Vertaling

Het kan me niet schelen als ik mijn geld uitgeef Night gonna be Gonna rock it up Gonna shake it up Gonna roll it up Have 'em ball tonight Rattle and roll Ik zei schudden, rammelen en rollen Well you never done nothing To save your doggone soul Nou kom uit die keuken En schud met die potten en pannen Ik zei ga die keuken uit En schud met die potten en pannen Ik zei tegen mijn ziel: Je bent de duivel in een koekenpan Nou, ik zei schudden, rammelen en rollen Ik zei schudden rammelaar en rollen Ik zei schudden rammelen en rollen I said shake rattle and roll Well you never done nothing To save your doggone soul Je kunt me neerslaan Sla op mijn gezicht Laster mijn naam Overal Alles doen wat je wilt doen Maar oh oh schat Blijf van die schoenen af Nu stap je niet op mijn blauwe suède schoenen Nou je kan alles doen Maar blijf van die blauwe suède schoenen af Ah ga! Je kan mijn huis in brand steken Mijn auto stelen Mijn drank opdrinken Uit een oude fruitpot Alles doen Dat je wilt doen Maar ah ah schat Doe die schoenen uit En stap niet Op mijn blauwe suède schoenen, alsjeblieft Nou je kunt alles doen Maar blijf van die blauwe suède schoenen af Ah ga, raak het, Carl [Perkins]! Nou blauw blauw Blauw suède schoenen Ja, blauw blauw Blauw suede schoenen Babe blauw blauw Blauw suede schoenen Ja bruin bruin Bruine suède laarzen We kunnen alles doen Maar blijf van die blauwe suède schoenen af