Origineel
[Chorus]
Well, that’s alright, Mama
That’s alright with you
Yeah, that’s alright now, Mama
Just anyway you do
That’s alright, that’s alright
That’s alright my Mama, anyway you do
[Verse 1]
Well Mama, she done told me
Poppa done told me too
Said, “Son, that girl you’re fooling with
She is no girl for you”
That’s alright, that’s alright
That’s alright my Mama, anyway you do. Woh
Well, I’m leaving town, baby
I’m leaving town for sure
Then you won’t be bothered with me
Hanging around your door
That’s alright, that’s alright
Yeah that’s alright my Mama, anyway you do
[Chorus]
[Verse 2]
Ya da di dididi
Ya da di dididi
Ya da di dididi, I need your loving
That’s alright, that’s alright my Mama, anyway you do
Yeah, that’s alright my Mama, anyway you do
Vertaling
[Chorus]
Nou, dat is goed, Mama
Dat is goed voor jou
Yeah, that’s alright now, Mama
Het maakt niet uit wat je doet
Dat is goed, dat is goed
Dat is goed mijn Mama, wat je ook doet
[Verse 1]
Nou Mama, ze heeft het me verteld
Poppa heeft het me ook verteld
Hij zei, “Zoon, dat meisje waar je mee rotzooit
Ze is geen meisje voor jou”
Dat is goed, dat is goed
Dat is goed mijn Mama, wat je ook doet. Woh
Nou, ik ga de stad uit, schatje
Ik ga zeker de stad uit
Dan zal je geen last meer van me hebben
Hanging around your door
Dat is goed, dat is goed
Ja, dat is goed, mama, wat je ook doet
[Chorus]
[Vers 2]
Ya da di dididi
Ya da di dididi
Ya da di dididi, I need your loving
That’s alright, that’s alright my Mama, anyway you do
Yeah, that’s alright my Mama, anyway you do