Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the beautiful girls Songtekst: periscopes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the beautiful girls - periscopes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van periscopes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the beautiful girls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the beautiful girls en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals periscopes .

Origineel

Well I woke up last night, couldn't tell if I was dreaming. I thought I saw the face of an angel and I heard her speaking to me. She said my boy, don't fill up your head with trivial things. 'cause life's too beautiful for you to leave. Just like periscopes up in the sky, Well I have never seen a girl as beautiful as you, in my whole life. And things don't always go the way you plan them, But if your rolling with the flow well then it makes it easier, Makes it easier to bare. I'll give you kisses on your neck just like I always promised. You float into my mind like pictures of an earthly godess. She said my boy don't fill up your heart with nothing but love. That truth is truth to you is truth enough. CHORUS Easier to bare CHORUS x 2 Uh! All I need - I don't need your inhibitions All ineed is to be free. And I don't like no-one to tell me, Just where I'm going because I can see. I can see. Show you all of my intentions, Get this world belong to me. Imitate all my inventions, a minute too late Will never set you free. Set you free.

 

Vertaling

Nou, ik werd gisteravond wakker, kon niet zeggen of ik droomde. Ik dacht dat ik het gezicht van een engel zag en ik hoorde haar tegen me spreken. Ze zei mijn jongen, vul je hoofd niet met onbeduidende dingen. Omdat het leven te mooi is om te vertrekken. Net als periscopen in de lucht, Nou, ik heb in mijn hele leven nog nooit een meisje zo mooi gezien als jij. En dingen gaan niet altijd zoals je ze plant, Maar als je goed met de stroom mee rolt, dan maakt het het makkelijker, Maakt het makkelijker om bloot te leggen. Ik geef je kussen op je nek, zoals ik altijd heb beloofd. Je zweeft in mijn gedachten als beelden van een aardse godin. Ze zei dat mijn jongen je hart niet vult met niets dan liefde. Die waarheid is waarheid voor jou is waarheid genoeg. REFREIN Gemakkelijker om te dragen CHORUS x 2 Uh! Alles wat ik nodig heb - Ik heb je remmingen niet nodig Alles wat nodig is, moet vrij zijn. En ik wil niet dat niemand me vertelt Precies waar ik heen ga omdat ik kan zien. Ik kan zien. Laat al mijn intenties zien, Zorg dat deze wereld van mij is. Volg al mijn uitvindingen na, een minuut te laat Zal je nooit bevrijden. Bevrijd je.