Origineel
I can't imagine what you must think
I have more to say than what I'm willing to tell
I have ideas about the way things should be
I have a picture of you that you didn't give me
(chorus)
be careful
it's like taking steps back
be careful
you just might say something
it's getting to me how I waste my time
just like something I've got on my mind
I wanted something
something that would last forever
you wanted more than me
but who could blame you?
(chorus)
I had a dream that I wrote a song for you
and you just sat back and laughed
I can't sleep to save my life
I guess that's what I get for
(chorus)
sweet clover
Vertaling
Ik kan me niet voorstellen wat je moet denken
Ik heb meer te zeggen dan wat ik wil vertellen
Ik heb ideeën over hoe de dingen zouden moeten zijn
Ik heb een foto van jou die je me niet hebt gegeven
(Refrein)
doe voorzichtig
het is alsof je stappen terug doet
doe voorzichtig
misschien zeg je iets
het dringt tot me door hoe ik mijn tijd verspil
net als iets waar ik aan denk
Ik wou iets
iets dat voor altijd zou duren
je wilde meer dan ik
maar wie kan jou de schuld geven?
(Refrein)
Ik had een droom dat ik een liedje voor je schreef
en je leunde achterover en lachte
Ik kan niet slapen om mijn leven te redden
Ik denk dat ik daarvoor krijg
(Refrein)
zoete klaver