Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the beta band Songtekst: lion thief

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the beta band - lion thief ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lion thief? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the beta band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the beta band en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lion thief .

Origineel

I lied to this man as I called him a friend He fell as I tripped him: he won't smile again The fruits of the loops of the friendships that droop They pulled up my head as I try to lay dead Never realize I'm painting the corners, the edge As the fruits of the loops of the friendships that droop Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? There's no point in asking: there'll be no reply As you try to convict me, I'll move side to side The fruits of the loops of the friendships that droop The situation cannot be rectified We're drowning the small ones with loose lips and lies As the fruits of the loops of the friendships that droop Where'd you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away? Where do you go when you hide your love away?

 

Vertaling

Ik loog tegen deze man toen ik hem een vriend noemde Hij viel toen ik hem liet struikelen: hij zal niet meer glimlachen De vruchten van de lussen van de vriendschappen die vallen Ze trokken mijn hoofd omhoog terwijl ik probeerde dood te liggen Nooit beseffend dat ik de hoeken schilder, de rand Als de vruchten van de lussen van de vriendschappen die droop Waar ga je heen als je je liefde wegstopt? Waar ga je heen als je je liefde wegstopt? Het heeft geen zin te vragen: er komt geen antwoord Als je me probeert te veroordelen, zal ik van links naar rechts bewegen De vruchten van de lussen van de vriendschappen die vallen De situatie kan niet worden rechtgezet We verdrinken de kleintjes met losse lippen en leugens Als de vruchten van de lussen van de vriendschappen die droop Waar heb je je liefde verstopt? Waar ga je heen als je je liefde wegstopt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt? Waar ga je heen als je je liefde verbergt?