Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the black crowes Songtekst: there's gold in them hills

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the black crowes - there's gold in them hills ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van there's gold in them hills? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the black crowes! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the black crowes en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals there's gold in them hills .

Origineel

On the first day of winter I was set to leave With the lost awe of true love in my eye The wild frontier outlaws and thieves To find me a mountain in the sky There's gold in them hills I heard the man cry There's gold in them hills For the taking It's a one-way ticket down a river of lies There's gold in them hills If you make it On the last day of spring I first saw the sea A poor boy with good luck on my side Ready for riches I rolled up my sleeve And took my first step down my life Had my wallet same old pocket Sixteen dollars brand new shoes Empty bottles sad turned daughters What's a country boy to do Tell dear mother that I miss her But things are different now There's nothing I can do Your dark haired son is now long gone Remember me When you stare at the moon I've broken my heart Diamonds and gold Through scandal through madness through cold All I have left is this Grey in my beard This mountain and the stories that I've told There's gold in them hills I heard the man cry There's gold in them hills For the taking It's a one-way ticket down a river of lies There's gold in them hills If you make it There's gold in them hills [x3] If you make it

 

Vertaling

Op de eerste dag van de winter was ik klaar om te vertrekken Met het verloren ontzag van ware liefde in mijn oog De wilde grens outlaws en dieven Om een berg in de lucht te vinden Er zit goud in die heuvels. Ik hoorde de man roepen Er zit goud in die heuvels Voor het grijpen Het is een enkele reis in een rivier van leugens Er zit goud in die heuvels. Als je het haalt Op de laatste dag van de lente zag ik voor het eerst de zee Een arme jongen met het geluk aan mijn zijde Klaar voor rijkdom Ik stroopte mijn mouw op En zette mijn eerste stap in mijn leven Ik had mijn portemonnee in mijn oude zak. Zestien dollar gloednieuwe schoenen Lege flessen droevig geworden dochters Wat moet een plattelandsjongen doen Vertel lieve moeder dat ik haar mis Maar de dingen zijn nu anders Er is niets dat ik kan doen. Je donkerharige zoon is nu al lang weg Herinner mij. Als je naar de maan staart Ik heb mijn hart gebroken Diamanten en goud Door schandaal door waanzin door kou Alles wat ik nog heb is dit grijs in mijn baard Deze berg en de verhalen die ik heb verteld Er zit goud in die heuvels Ik hoorde de man roepen Er zit goud in die heuvels Voor het grijpen Het is een enkele reis in een rivier van leugens There's gold in them hills Als je het haalt There's gold in them hills [x3] Als je het redt