Origineel
[Intro]
We are the music makers
And we are the dreamers of dreams
[Chorus: will.i.am & Esthero]
One is for the love
Two is for the soul
Three’s the magic number
And four is forever
Five is so alive
And six is in the mix
So peep, I hope you’re ready for
[Verse 1: Taboo]
I’m out for the night, smile for the lights
Looking for a taste and I end up with a slice
Like P à la mode, I’m fresh and I’m froze
My chain hang low and my raps pure gold
I’m nasty and nice, a wolf on the mic
These sheep sound ba-a-a-d, but they flock for a bite
Let’s Midnight Maraud, we out with the claws
Howl at the moon and we glance at the stars
We up and away, top tier everyday
They pause and we play, we ball and they fade
We rockin’ over here, just jumpin’ over here
Them other niggas gold but we shine like veneers
I’m rush over those wack little haters like plaque
With the L M N O P’s and the Peas that be Black
With the elemental freeze so please stand back
Tell me can you rock it, can you rock it like that?
[Pre-Chorus 1: will.i.am]
Yup, yup, yo Tab and Ap, time to get the strap
Hit em off with the click clack, Mortal Kombat
I’ma slap em with the boom bap, top a four mat
Told them niggas step back, these are power maniacs
I’m the black Power Ranger, baby you can call me Zack
That’s exactly how I flip the lyric, rap acrobat
That a wrap, ready to attack, heavy impact
Nigga I’ma a thunder cat, you know where my number’s at, number one
[Chorus: will.i.am & Esthero]
One is for the love
Two is for the soul
Three’s the magic number
And four is forever
Five is so alive
And six is in the mix
So peep, I hope you’re ready for
[Verse 2: apl.de.ap]
I slip on the scene, I’m slick and I’m clean
I slide off the green like my money’s vaseline
The mood is Supreme, the ladies lookin’ nice
They rollin’ with the team yeah we gotta fit ‘em right
You won’t be on the night ‘cause the itch don’t stop
We blowin’ up the spot ’til the roof goes pop
You somethin’ and they not, they warm and we hot
They sink to the bottom and we rise to the top
Umm
We doin’ things she just talk about
We makin’ headlines, she just word of mouth
We knock it out the park and you strikin’ out
You fallin’ off, we hold it down
You crack when the alligator snap
With the L M N O P’s and the Peas that be Black
With the elemental freeze so please stand back
Tell me can you rock it, can you rock it like that?
[Pre-Chorus 2: will.i.am]
Yup, yup, real shit, I go rock it like this
3 pointer, hit a three, yes indeed, it a swish
I be deep in the abyss, I am Pisces the fish
When I’m dick up a bitch it be heavenly bliss
Oh yes, look at this wicked shit that I spit
Two long one tongue, two lips, larynx
Kill a lyricist, rock the fatal linguistic
On my 1-2 shit, never on that two list, we number one
[Chorus: will.i.am & Esthero]
One is for the love
Two is for the soul
Three’s the magic number
And four is forever
Five is so alive
And six is in the mix
So peep, I hope you’re ready for
Vertaling
[Intro]
Wij zijn de muziekmakers
En wij zijn de dromers van dromen
[Refrein: will.i.am & Esthero]
Een is voor de liefde
Twee is voor de ziel
Three’s the magic number
En vier is voor altijd
Vijf is zo levend
En zes is in de mix
Dus peep, ik hoop dat je klaar bent voor
[Verse 1: Taboo]
I’m out for the night, smile for the lights
Looking for a taste and I end up with a slice
Like P à la mode, I’m fresh and I’m froze
My chain hang low and my raps pure gold
Ik ben gemeen en aardig, een wolf op de mic
Deze schapen klinken ba-a-a-d, maar ze komen voor een hapje
Let’s Midnight Maraud, we out with the claws
Huilen naar de maan en we kijken naar de sterren
Wij op en weg, top niveau elke dag
Zij pauzeren en wij spelen, wij spelen en zij vervagen
We rockin’ over here, just jumpin’ over here
Die andere niggas zijn goud, maar wij glimmen als vernis
I’m rush over those wack little haters like plaque
Met de L M N O P’s en de Peas that be Black
With the elemental freeze so please stand back
Tell me can you rock it, can you rock it like that?
[Pre-Chorus 1: will.i.am]
Yup, yup, yo Tab and Ap, time to get the strap
Hit em off with the click clack, Mortal Kombat
I’ma slap em with the boom bap, top a four mat
Ik heb ze gezegd achteruit te gaan, dit zijn kracht maniakken.
I’m the black Power Ranger, baby you can call me Zack
That’s exactly how I flip the lyric, rap acrobat
That a wrap, ready to attack, heavy impact
Nigga I’ma a thunder cat, you know where my number’s at, number one
[Refrein: will.i.am & Esthero]
Een is voor de liefde
Twee is voor de ziel
Three’s the magic number
En vier is voor altijd
Vijf is zo levend
En zes is in de mix
Dus peep, ik hoop dat je er klaar voor bent
[Verse 2: apl.de.ap]
I slip on the scene, I’m slick and I’m clean
I slide off the green like my money’s vaseline
The mood is Supreme, the ladies lookin’ nice
They rollin’ with the team yeah we gotta fit ‘em right
Je zal niet op de avond zijn, want de jeuk stopt niet
We blazen de plek op tot het dak eraf gaat
You somethin’ and they not, they warm and we hot
Zij zinken naar de bodem en wij stijgen naar de top
Umm
We doin’ things she just talk about
We makein’ headlines, she just word of mouth
Wij slaan het uit het park en jij slaat het uit
You fallin’ off, we hold it down
You crack when the alligator snap
With the L M N O P’s and the Peas that be Black
With the elemental freeze so please stand back
Tell me can you rock it, can you rock it like that?
[Pre-Chorus 2: will.i.am]
Yup, yup, real shit, I go rock it like this
3 pointer, hit a three, yes indeed, it a swish
I be deep in the abyss, I am Pisces the fish
When I’m dick up a bitch it be heavenly bliss
Oh ja, kijk naar deze goddeloze shit die ik spuug
Twee lange, een tong, twee lippen, strottenhoofd
Kill a lyricist, rock the fatal linguistic
Op mijn 1-2 shit, nooit op die twee lijst, wij nummer een
[Chorus: will.i.am & Esthero]
One is for the love
Twee is voor de ziel
Three’s the magic number
And four is forever
Vijf is zo levend
En zes is in de mix
Dus peep, ik hoop dat je klaar bent voor