Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the black eyed peas Songtekst: fly away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the black eyed peas - fly away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fly away? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the black eyed peas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the black eyed peas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fly away .

Origineel

[Intro: will.i.am & (Fergie)] When the world changes, you adjust So, on this joint right here, we about to take flight, y'all Check it out, y'all Check it out, y'all Yo Fergie, what ya gonna do? (Flip it out) Yeah, what we came to do, show these people how we gonna do (Mix it up) Yeah, its Black Eyed Peas y'all So, check it out (Ay) [Verse 1: Fergie] You're here, so gone This dark has got suddenly turned into dawn I know you've already been here too long, too long, too long Although you won't see me fall from grace You step on my solace you walk away My demise you'll never know I'm letting you go... [Chorus: Fergie] (Fly away now) Flip it up, flip it up Get back on the truck Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up mix it up time for the next stop You got to go now and fill yourself (Fly away now, fly away now) Switch it up Switch it up go hop on that bus Don't need to blow the horn I'll be tough, hey [Verse 2: Fergie] You take me from me With you forever, but darling I see The world is who you belong to, not me So I set you free [Chorus: Fergie] (Fly away now) Flip it up Flip it up get back on the truck Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up Mix it up time for the next stop You got to go now and fill yourself (Fly away now, fly away now) Switch it up, switch it up, go hop on that bus Don't need to blow the horn I'll be tough, hey [Bridge will.i.am & Fergie] I be fallin' up never fallin' down 'Cause I spread my wings and glide around town Fly, lover go Find your nest, find your home (Uh uh oh, uh uh uh oh) I miss you so Spread your wings, let it flow (Uh uh oh, uh uh uh oh) I be fallin' up never fallin' down Cause I keep it on a higher level, elevated ground [Chorus: Fergie & (will.i.am)] Flip it up Flip it up get back on the truck Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up Mix it up time for the next stop You got to go and fill yourself Bout to get gone, baby (Fly away now) Yeah, get it gone now (Fly away now) Switch it up, switch it up, go hop on that bus Don't need to blow the horn I'll be tough, hey Get back on the truck (Yeah) Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up Mix it up time for the next stop You got to go now and fill up yourself Bout to get gone, baby (Fly away now) Takin' flight now (uh uh oh, uh uh uh, oh) Switch it up Switch it up go hop on that bus (Yeah) Don't need to blow that horn I'll be tough Flip it up Flip it up (Takin' flight now) (Uh uh oh, uh uh uh oh) (Gettin' gone, baby) switch it up switch it up (Takin' flight now) (Uh uh oh, uh uh uh oh) Flip it up (Fly away now) switch it up (Fly away now) Takin' flight, baby (Uh uh oh, uh uh uh oh) Doin' whats right now (Uh uh oh, uh uh uh oh)

 

Vertaling

[Intro: will.i.am & (Fergie)] When the world changes, you adjust So, on this joint right here, we about to take flight, y'all Check it out, y'all Check it out, y'all Yo Fergie, wat ga je doen? (Flip it out) Yeah, what we came to do, show these people how we gonna do (Mix it up) Ja, het zijn Black Eyed Peas, jullie allemaal. Dus, check it out (Ay) [Verse 1: Fergie] You're here, so gone This dark has got suddenly turned into dawn I know you've already been here too long, too long, too long Hoewel je me niet uit de gratie zult zien vallen Je stapt op mijn troost je loopt weg Mijn ondergang zul je nooit weten I'm letting you go... [Refrein: Fergie] (Fly away now) Flip it up, flip it up Get back on the truck Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up mix it up time for the next stop You got to go now and fill yourself (Vlieg nu weg, vlieg nu weg) Switch it up Switch it up go hop on that bus Don't need to blow the horn I'll be tough, hey [Verse 2: Fergie] You take me from me With you forever, but darling I see The world is who you belong to, not me So I set you free [Refrein: Fergie] (Fly away now) Flip it up Flip it up get back on the truck Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up Mix it up time for the next stop You got to go now and fill yourself (Vlieg weg nu, vlieg weg nu) Switch it up, switch it up, go hop on that bus Don't need to blow the horn I'll be tough, hey [Bridge will.i.am & Fergie] I be fallin' up never fallin' down 'Cause I spread my wings and glide around town Fly, lover go Find your nest, find your home (Uh uh oh, uh uh oh oh) I miss you so Spreid je vleugels, laat het stromen (Uh uh oh, uh uh uh oh) I be fallin' up never fallin' down Cause I keep it on a higher level, elevated ground [Refrein: Fergie & (will.i.am)] Flip it up Flip it up get back on the truck Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up Mix it up time for the next stop You got to go and fill yourself Bout to get gone, baby (Vlieg nu weg) Yeah, get it gone now (Fly away now) Switch it up, switch it up, go hop on that bus Don't need to blow the horn I'll be tough, hey Get back on the truck (Yeah) Got to keep moving keep reppin' it up Mix it up Mix it up time for the next stop Je moet nu gaan en zelf tanken Bout to get gone, baby (Vlieg nu weg) Takin' flight now (uh uh oh, uh uh, oh) Switch it up Switch it up go hop on that bus (Yeah) Don't need to blow that horn I'll be tough Flip it up Flip it up (Takin 'flight now) (Uh uh oh, uh uh oh) (Gettin' gone, baby) switch it up switch it up (Takin 'vlucht nu) (Uh uh oh, uh uh uh oh) switch it up (Fly away now) switch it up (Fly away now) Takin' flight, baby (Uh uh oh, uh uh uh oh) Doin' what right now (Uh uh oh, uh uh oh)