Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the black eyed peas Songtekst: simple little melody

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the black eyed peas - simple little melody ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van simple little melody? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the black eyed peas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the black eyed peas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals simple little melody .

Origineel

[Intro: Fergie {Pitched}] One plus one plus one equals three One plus one equals two One plus three equals four (one four one four one) One plus one plus one equals three-e-e-e-e-e-e-e Three plus one equals four equals B-E-P bitch [Hook: will.i.am] + (Fergie) + {both} Love.. love.. is a simple little melody Is a simple little melody, to me (And this is what it sounds like) {La... la-la-la-la-la-la, la-la} {La-la-la-la la, la-la} {La-la-la-lahhhh...} [Verse 1] Baby why can't it be simple? Fo' letters don't gotta be stressful Thought love was the reason we was here fo' Turn around and you givin me an earful That's a no-no, gotta go though I meant that I acted kinda so-so That don't mean that you gotta act loco That's why you callin me up on ya photo And stop blowin me up on my phone yo And you know I'm not stressin one bit yo I think you still owe me back on the low yo You keep blowin me up, keep blowin me up God damn it and girl I really miss ya God damn it and girl I wanna kiss ya God damn why it so many issues? Ease up baby, ease up baby, cause [Hook: will.i.am] + (Fergie) + {both} Love.. love.. is a simple little melody Is a simple little melody, to me (And this is what it sounds like) {La... la-la-la-la-la-la, la-la} {La-la-la-la la, la-la} {La-la-la-lahhhh...} [Verse 2] Love ain't technological Like AutoBot, AutoBot Love ain't robotic, like AutoBot, AutoBot Love ain't complicated, like Arithmetic, rithmetic Love is stimulatin Let me stimulate and tickle it Love is elementary Like one-two-three, one-two-three Love is really simple Just like A-B-C, A-B-C Love ain't technological Love ain't technological {technological} Love ain't robotic, like AutoBot, AutoBot Love ain't robotic, like AutoBot, AutoBot Love ain't complicated Like arithmetic, rithmetic Love is stimulatin Let me stimulate and tickle it Tickle it, tickle it Tickle it, tickle it [Outro: Fegie {Pitched}] One plus one plus one equals three One plus one equals two One plus three equals four (one plus one plus one) One plus one plus one equals three-e-e-e-e-e-e-e Three plus one equals four equals B-E-P bitch

 

Vertaling

[Intro: Fergie {Pitched}] een plus een plus een is drie Een plus een is twee Een plus drie is vier (een vier een vier een) Een plus een plus een is gelijk aan drie-e-e-e-e-e-e-e Drie plus één is gelijk aan vier is gelijk aan B-E-P bitch [Hook: will.i.am] + (Fergie) + {both} Liefde... liefde... is een simpele kleine melodie Is een simpele kleine melodie, voor mij (And this is what it sounds like) {La... la-la-la-la-la, la-la-la} {La-la-la-la-la, la-la} {La-la-la-lahhh...} [Verse 1] Baby why can't it be simple? Fo' letters don't gotta be stressful Thought love was the reason we were here fo' Turn around and you givin me an earful That's a no-no, gotta go though Ik bedoelde dat ik me een beetje zo-zo gedroeg Dat betekent niet dat je gek moet doen Dat is waarom je me opbelt op je foto En stop met me op te blazen op mijn telefoon, yo En je weet dat ik geen moment stress heb. I think you still owe me back on the low yo Je blijft me opblazen, blijf me opblazen Godverdomme, en meisje, ik mis je echt Godverdomme en meid ik wil je kussen Godverdomme waarom zoveel problemen? Ease up baby, ease up baby, cause [Hook: will.i.am] + (Fergie) + {both} Liefde... liefde... is een simpele kleine melodie Is een simpele kleine melodie, voor mij (And this is what it sounds like) {La... la-la-la-la-la, la-la-la} {La-la-la-la-la, la-la} {La-la-la-lahhh...} [Verse 2] Liefde is niet technologisch Zoals AutoBot, AutoBot Liefde is niet robotachtig, zoals AutoBot, AutoBot Liefde is niet ingewikkeld, zoals Rekenkunde, rekenkunde Liefde is stimulerend Laat me het stimuleren en kietelen Liefde is elementair Zoals een-twee-drie, een-twee-drie Liefde is echt simpel Net als A-B-C, A-B-C Love ain't technological Liefde is niet technologisch {technologisch} Love ain't robotic, like AutoBot, AutoBot Love ain't robotic, like AutoBot, AutoBot Liefde is niet ingewikkeld Zoals rekenkunde, rekenkunde Liefde is stimulerend Laat me het stimuleren en kietelen Kietel het, kietel het Tickle it, tickle it [Outro: Fegie {Pitched}] Een plus een plus een is drie Een plus een is twee Een plus drie is vier (een plus een plus een) Een plus een plus een is gelijk aan drie-e-e-e-e-e-e-e Drie plus één is gelijk aan vier is gelijk aan B-E-P teef