Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: The blackout Songtekst: The Beijning cocktail

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The blackout - The Beijning cocktail ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Beijning cocktail? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The blackout! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The blackout en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The Beijning cocktail .

Origineel

I’ve gone and said it
Just so you know what's on my mind
I walk away now
This is over and there's no turning back
The way you parade is such a crime
I think about us
Your pretty eyes still give me heart attacks

And all we have is all that's left
And it's for the best

We’ve been here before
We’ve fallen apart
You knew that it was over
You knew this from the start

I’ve gone and said it
Just so you know what's on my mind
I walk away now
This is over and there's no turning back
The way you parade is such a crime
I think about us
Your pretty eyes still give me heart attacks

And all we have is all that's left
And it's for the best

We’ve been here before
We’ve fallen apart
You knew that it was over
You knew this from the start

I’m the devil from above just you wait and see
I can make any girl fall in love with me

I'm the devil from above just you wait and see
I can make any girl fall in love with me

We’ve been here before
We’ve fallen apart
You knew that it was over
You knew this from the start

No-one can save us
No-one can save us
No-one can save us
No-one can save us

No-one can save us
No-one can save us
No-one can save us
No-one can save us

 

Vertaling

Ik ben gegaan en heb het gezegd
Gewoon dat je weet wat er in m'n hoofd omgaat
Ik loop weg nu
Dit is over en er is geen weg terug
De manier waarop jij paradeert is zo'n misdaad
Ik denk aan ons
Jouw mooie ogen geven mij nog steeds hartaanvallen

En alles wat we hebben is alles wat overgebleven is
En het is maar beter zo

We zijn hier al eerder geweest
We zijn uit elkaar gevallen
Je wist dat het over was
Je wist dit vanaf het begin

Ik ben gegaan en heb het gezegd
Gewoon dat je weet wat er in m'n hoofd omgaat
Ik loop weg nu
Dit is over en er is geen weg terug
De manier waarop jij paradeert is zo'n misdaad
Ik denk aan ons
Jouw mooie ogen geven mij nog steeds hartaanvallen

En alles wat we hebben is alles wat overgebleven is
En het is maar beter zo

We zijn hier al eerder geweest
We zijn uit elkaar gevallen
Je wist dat het over was
Je wist dit vanaf het begin

Ik ben de duivel van boven wacht gewoon en kijk
Ik kan ieder meisje verliefd op me laten worden

Ik ben de duivel van boven wacht gewoon en kijk
Ik kan ieder meisje verliefd op me laten worden

We zijn hier al eerder geweest
We zijn uit elkaar gevallen
Je wist dat het over was
Je wist dit vanaf het begin

Niemand kan ons redden
Niemand kan ons redden
Niemand kan ons redden
Niemand kan ons redden

Niemand kan ons redden
Niemand kan ons redden
Niemand kan ons redden
Niemand kan ons redden