Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the blood brothers Songtekst: johnny ripper

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the blood brothers - johnny ripper ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van johnny ripper? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the blood brothers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the blood brothers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals johnny ripper .

Origineel

Twilight's million battered lips sleep in a house of fractured smiles. Young love's clumsy fingertips are gonna find out for themselves. The birds keep on singing from the tops of trees, But the song's out of tune that drips from the breeze. There's a razor in the garden waiting for a delicate head. Look out! Look out! For diamonds sparkling where the trap doors swing into the bottom Of a cold misery full of insults to add to your collection, Parking lots dangling from your diction, daydreams bobbing in a shattered sea. Look out! Look out! For sirens dancing where the nooses swing from gutted branches Of your fantasies full of insults falling from your ceiling, Motels where you're fucking without feeling, daydreams bobbing in a shattered sea. Fake leaves shake like deceit on your tongue. Desperate mothers devoured by young. Hold on to love you learned to despise like an ocean choking on its own tide. There's a razor in the garden waiting to cut through your seams. Look out! Look out! The dull years drag the best days of your life through asphalt And glass while summer's favorite fathers birthing next year's deadbeat dads. Let's tack up another eviction note to matrimony's throbbing throat Stuffed with songs from a synthetic past, Silver clouds and artifacts full of insults to add to your collection, Parking lots dangling from your diction, daydreams bobbing in a shattered sea.

 

Vertaling

Twilight's miljoen gehavende lippen slapen in een huis van gebroken glimlachen. De onhandige vingertoppen van de jonge liefde zullen het zelf ontdekken. De vogels blijven zingen vanuit de toppen van de bomen, Maar het lied is vals dat druipt van de wind. Er ligt een scheermes in de tuin te wachten op een delicaat hoofd. Kijk uit. Kijk uit! Voor diamanten die fonkelen waar de valdeuren zwaaien in de bodem van een koude ellende vol beledigingen om aan je collectie toe te voegen, Parkeerplaatsen bungelend aan je dictie, dagdromen dobberend in een verbrijzelde zee. Kijk uit. Kijk uit! Voor sirenes die dansen waar de stroppen zwaaien aan gestroopte takken Van je fantasieën vol beledigingen die van je plafond vallen, Motels waar je neukt zonder gevoel, dagdromen dobberend in een verbrijzelde zee. Valse bladeren schudden als bedrog op je tong. Wanhopige moeders verslonden door jongen. Hou vast aan liefde die je leerde verachten als een oceaan die stikt in zijn eigen getij. Er ligt een scheermes in de tuin te wachten om door je naden te snijden. Kijk uit. Kijk uit! De saaie jaren slepen de beste dagen van je leven door asfalt en glas, terwijl de favoriete vaders van de zomer de vaders van volgend jaar baren. Laten we nog een uitzettingsbriefje aan de keel van het huwelijk vastmaken Gevuld met liedjes uit een synthetisch verleden, Zilveren wolken en artefacten vol beledigingen om aan je collectie toe te voegen, Parkeerplaatsen bungelend aan je dictie, dagdromen dobberend in een verbrijzelde zee.