Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the blues brothers Songtekst: rubber biscuit

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the blues brothers - rubber biscuit ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rubber biscuit? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the blues brothers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the blues brothers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rubber biscuit .

Origineel

Bow bow bow... (Um, do that again) Bow bow bow... Have you ever heard of a wish sandwich? A wish sandwich is the kind of a sandwich where you have two slices of bread and you, hee hee hee, wish you had some meat... Bow bow bow... Ummm... the other day I had a ricochet biscuit. A ricochet biscuit is the kind of a biscuit that's supposed to bounce back off the wall into your mouth. If it don't bounce back, hee hee hee,... you go hungry! Bow bow bow... Umm, umm, umm... the other day I had a cool water sandwich and a Sunday-go- to-meetin' bun... Bow bow bow... Hee hee hee hee... What da ya want for nothing? ... a rrrrrrrrubber biscuit? Bow bow oooh ooh oooh oooooooo-waaaaaaaah...

 

Vertaling

Buig, buig, buig... (Um, doe dat nog eens) Buig, buig, buig... Heb je ooit gehoord van een wens sandwich? Een wens sandwich is het soort van een sandwich waar je twee sneetjes brood hebt en je, hee hee hee, wenst dat je wat vlees had... Buig buig buig... Ummm... laatst had ik een ricochet koekje. Een ricochet koekje is het soort koekje dat verondersteld wordt terug te stuiteren van de muur in je mond. Als het niet terug stuitert, hee hee hee,... krijg je honger! Buig buig buig... Umm, umm, umm... de andere dag had ik een koel water broodje en een zondag-ga- to-meeting' broodje... Bow bow bow... Hee hee hee hee... Wat wil je voor niets? ... een rrrrrrrrubber koekje? Bow bow oooh ooh oooh oooooooo-waaaaaah...