Origineel
As the page gets wider this song gets longer
As the burden gets lighter the man become able
There’s a hole in my pocket Elijah – Elijah
A hole in my shoe – my skin hits the ground
It’s all about living – giving and forgiving
Not about worry – “In a hurry?” – make things blurry
Clear above the clouds all the time
“I’m going to have to see you some more times”
Dr. Jerome – love tub – doctor
Dr. Jerome – love tub – doctor
You’ve created your boundaries – it’s okay to explore them
Within the fences in your head
But if you stray outside you’ll wind up dead
Tell me of your childhood
Did you learn to take a shit right?
Did you always wear your pants too tight?
Was it insubordination?
An Oedipus relation?
Why’d you slay your daddy?
Why’d you total the caddy?
You’ve gone above the clouds – you’ve left the okay corral and now
I’m sitting in the lower – talking you down to the runway
Dr. Jerome – love tub – doctor
Dr. Jerome – love tub – doctor
Although you feel much clearer – although you feel much lighter
Although you’ve pioneered those natives in those dark undiscovered
lands inside your head are waiting to pounce on you
It’s the same thing with the spirit as the mental and physical –
you’re a fish out of water but still close enough to shore to be
revived
When I snap my fingers you’ll remove your clothes and climb into the
tub with me…
Dr. Jerome – love tub – doctor
Dr. Jerome – love tub – doctor
Vertaling
Als de pagina breder wordt, wordt dit lied langer
Als de last lichter wordt, wordt de man bekwaam
Er zit een gat in mijn zak Elijah – Elijah
Een gat in mijn schoen – mijn huid raakt de grond
Het gaat allemaal over leven – geven en vergeven
Niet over zorgen – “Heb je haast?” – maakt dingen wazig
De hele tijd helder boven de wolken
“Ik zal je nog een paar keer moeten zien”
Dr. Jerome – liefdes bad – dokter
Dr. Jerome – liefdes bad – dokter
Je hebt je grenzen gecreëerd – het is oké om ze te verkennen
Binnen de hekken in je hoofd
Maar als je daarbuiten dwaalt, eindig je dood
Vertel me over je kindertijd
Heb je geleerd om goed te schijten?
Droeg je altijd je broek te strak?
Was het insubordinatie?
Een Oedipus relatie?
Waarom heb je je vader vermoord?
Waarom heb je de caddie vermoord?
Je bent de wolken ontstegen – je hebt de kraal verlaten en nu
Ik zit in de lagere – praat je naar de landingsbaan
Dr. Jerome – liefdesbad – dokter
Dr. Jerome – liefdesbad – dokter
Hoewel je je veel helderder voelt – hoewel je je veel lichter voelt
Hoewel je die inboorlingen in die donkere onontdekte hebt gepionierd
landen in je hoofd wachten om je te bespringen
Het is hetzelfde met de geest als de mentale en fysieke –
je bent een vis uit het water maar nog dicht genoeg bij de kust om
nieuw leven in te blazen
Als ik met mijn vingers knip, trek je je kleren uit en klim je in het
bad met mij…
Dr. Jerome – liefdesbad – dokter
Dr. Jerome – liefdesbad – dokter