Origineel
Something grew out of nothing at all
The way things sometimes do
It grew so big that before I knew it
It had outgrown me and you
I am the boy with two hearts
I am the boy with two hearts
And there is only so far
I can be stretched before I come apart
I know I’m not much fun to be with
But you love me all the same
And some day hopefully
I can just go back to being myself again
I am the boy with two hearts
I am the boy with two hearts
And there is only so far
I can be stretched before I come apart
I am the boy with two hearts
I am the boy with two hearts
And there is only so far
I can be stretched before I come apart
Vertaling
Iets groeide uit het niets
Zoals dingen dat soms doen
Het werd zo groot dat voor ik het wist
het mij en jou was ontgroeid
Ik ben de jongen met twee harten
Ik ben de jongen met twee harten
En er is maar tot zover
dat ik uitgerekt kan worden voordat ik uit elkaar val
Ik weet dat ik niet leuk ben om bij te zijn
Maar je houdt toch van me
En hopelijk op een dag
kan ik gewoon weer mezelf zijn
Ik ben de jongen met twee harten
Ik ben de jongen met twee harten
En er is maar tot zover
Ik kan worden uitgerekt voordat ik uit elkaar val
Ik ben de jongen met twee harten
Ik ben de jongen met twee harten
En er is maar zo ver
dat ik kan worden uitgerekt voordat ik uit elkaar val