Origineel
People
They don’t mean a thing to you
They move right through you
Just like your breath
But sometimes
I still think of you
And I just wanted to
Just wanted you to know
My old friend…
I swear I never meant for this
I never meant…
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
An honest mistake
Sometimes
I forget I’m still awake
I fuck up and say these things out loud
My old friend…
I swear I never meant for this
I never meant…
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
An honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
An honest mistake
They don’t mean a thing to you
They move right through you
Just like your breath
But sometimes
I still think of you
And I just wanted to
Just wanted you to know
My old friend…
I swear I never meant for this
I never meant…
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
An honest mistake
Sometimes
I forget I’m still awake
I fuck up and say these things out loud
My old friend…
I swear I never meant for this
I never meant…
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
An honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
Don’t look at me that way
It was an honest mistake
An honest mistake
Vertaling
Mensen
Ze betekenen niks voor jou
Ze bewegen zich recht door jou
Net als jouw adem
Maar soms
Denk ik nog aan jou
En ik wil alleen
Wil alleen jou laten weten
Mijn oude vriend…
Ik zweer dat het niks betekende
Het betekende niks
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Een eerlijke vergissing
Soms
Vergeet ik dat ik nog steeds wakker ben
Ik verpest het en zeg deze dingen hardop
Mijn oude vriend….
Ik zweer dat het niks betekende
Het betekende niks
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Een eerlijke vergissing
Ze betekenen niks voor jou
Ze bewegen zich recht door jou
Net als jouw adem
Maar soms
Denk ik nog aan jou
En ik wil alleen
Wil alleen jou laten weten
Mijn oude vriend…
Ik zweer dat het niks betekende
Het betekende niks
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Een eerlijke vergissing
Soms
Vergeet ik dat ik nog steeds wakker ben
Ik verpest het en zeg deze dingen hardop
Mijn oude vriend….
Ik zweer dat het niks betekende
Het betekende niks
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Kijk niet maar me op die manier
Het was een eerlijke vergissing
Een eerlijke vergissing