Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

The Breeders

Songtekst:

Do you love me now?

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Breeders – Do you love me now? ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Do you love me now?? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Breeders!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van The Breeders te vinden zijn!

Origineel

If I saw you now
Could I look in your eyes?

Do you think of me
Like I dream of you?

Do you wish you were here
Like I wish I was with you?

You’ve loved me before
Do you love me now?

Does love ever end
When two hearts have torn away?
Or does it go on
And beat strong anyway?
You’ve loved me before
Do you love me now?

Come back to me right now!
C’mon c’mon come back to me right now!

C’mon c’mon come back to me right now!
C’mon c’mon come on!

You’ve loved me before
Do you love me now?

You’ve loved me before
Do you love me now?

Vertaling

Als ik je nu zou zien
Zou ik je dan in je ogen kunnen kijken?

Denk je aan mij
Zoals ik over jouw droom?

Wou je dat je hier was
Zoals ik wou dat ik met jou was?

Je hebt eerder van me gehouden
Hou je nu van me?

Eindigt liefde ooit
Als twee harten weg zijn gevlogen?
Of gaat het door
En het toch hard bonst?
Je hebt eerder van me gehouden
Hou je nu van me?

Kom nu meteen terug bij mij!
Kom op, kom op, kom nu meteen terug bij mij!

Kom op, kom op, kom nu meteen terug bij mij!
Kom op, kom op, kom op!

Je hebt eerder van me gehouden
Hou je nu van me?

Je hebt eerder van me gehouden
Hou je nu van me?