Origineel
just shut your mouth close your eyes
you’re in for quite a surprise
something for nothing but nothing’s for free
I’d like to twist off your head yea yea
I think you’d look better dead oh yea oh yea
no change for someone not someone like me
But it takes no mistakes everybody say oh no
rotten rotten love, rotten rotten loooove, rotten rotten love
no use in being the kind yea yea
i’m always one step behind oh yea oh yea
something for nothing but nothing’s for free
dirty look read a book everybody say oh no
rotten rotten love, rotten rotten loooove, rotten rotten love
OOOOOOHHHHHHH YEA
OOOOOOHHHHHHH NO
rotten rotten love, rotten rotten loooove, rotten rotten love
rotten rotten love, rotten rotten love, rotten rotten loooove ooove, rotten rotten love
rotten rotten love, love love love love love love
Vertaling
sluit gewoon je mond en sluit je ogen
je staat voor een behoorlijke verrassing
iets voor niets, maar niets is gratis
Ik zou graag je hoofd willen verdraaien, ja
Ik denk dat je er beter dood uit zou zien oh ja oh ja
geen verandering voor iemand, niet iemand zoals ik
Maar er zijn geen fouten voor nodig, iedereen zegt oh nee
rotte rotte liefde, rotte rotte liefde, rotte rotte liefde
het heeft geen zin om het soort ja te zijn
ik ben altijd een stap achter oh ja oh ja
iets voor niets, maar niets is gratis
vuile blik lees een boek dat iedereen zegt oh nee
rotte rotte liefde, rotte rotte liefde, rotte rotte liefde
OOOOOOHHHHHHH JA
OOOOOOHHHHHHH NR
rotte rotte liefde, rotte rotte liefde, rotte rotte liefde
rotte rotte liefde, rotte rotte liefde, rotte rotte loooove ooove, rotte rotte liefde
rotte rotte liefde, liefde liefde liefde liefde liefde liefde