Origineel
What was that sound?
I can’t remember what just happened
Lyin’ in this pool of blood
Is this real or am I dreamin’?
They called an ambulance
And someone’s talkin’ to me in another language
In distance I hear this song
Will they remember you when you’re gone?
What happened today
Can never happen again
So is this really it?
I thought things would be very different
Forgot got to kiss my wife
Forgot to tell my kids goodbye
So can I leave a message?
Just one last thing before I go
Regret these things I’ve done
It’s too late now to tell someone
What happened today
Can never happen again
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin’?
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin’?
So is this really it?
Well, I thought things were gonna be different
I forgot to kiss my wife
I forgot to tell my kids goodbye
What happened today
Can never happen again
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin’?
Will these be my final words?
Will they remember me for somethin’?
Will these be our final words?
Will they remember us for somethin’?
Will these be our final words?
Will they remember us for somethin’?
Vertaling
Wat was dat geluid?
Ik kan me niet herinneren wat er net gebeurde
Lyin’ in this pool of blood
Is dit echt of droom ik?
Ze hebben een ambulance gebeld
En iemand praat tegen me in een andere taal.
In de verte hoor ik dit lied
Zullen ze je herinneren als je er niet meer bent?
Wat vandaag gebeurde
Kan nooit meer gebeuren
Dus is dit het echt?
Ik dacht dat dingen heel anders zouden zijn
Ik vergat mijn vrouw te kussen.
Vergat mijn kinderen gedag te zeggen.
Dus kan ik een bericht achterlaten?
Nog een laatste ding voordat ik ga.
Spijt hebben van de dingen die ik heb gedaan
Het is nu te laat om iemand te vertellen
Wat vandaag gebeurd is…
Kan nooit meer gebeuren
Zullen dit mijn laatste woorden zijn?
Zullen ze me ergens voor herinneren?
Zullen dit mijn laatste woorden zijn?
Zullen ze me ergens voor herinneren?
Dus is dit het echt?
Nou, ik dacht dat dingen anders zouden zijn
Ik vergat mijn vrouw te kussen
Ik vergat mijn kinderen gedag te zeggen
Wat vandaag gebeurde…
Kan nooit meer gebeuren
Zullen dit mijn laatste woorden zijn?
Zullen ze me ergens voor herinneren?
Zullen dit mijn laatste woorden zijn?
Zullen ze me herinneren voor iets?
Zullen dit onze laatste woorden zijn?
Zullen ze ons herinneren voor iets?
Zullen dit onze laatste woorden zijn?
Zullen ze ons herinneren voor iets?