Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the cardigans Songtekst: choke

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the cardigans - choke ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van choke? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the cardigans! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the cardigans en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals choke .

Origineel

A common line. I closed my eyes. But couldn’t let it go. The perfect time. I dropped my guard. And lost but won somehow. It’s rather sad. It feels like we’ve never. Made it together since. One word ahead. And you’d be dead. I held you in my throat. I stumble by. Attached to you. I couldn’t let it go. It’s rather sad. It’s really sad. It feels like we’ve never. Made it together since. We’ll never have the guts. To discover. We’ll choke on it and die.

 

Vertaling

Een gemeenschappelijke regel. Ik sloot mijn ogen. Maar kon het niet loslaten. Het perfecte moment. Ik liet mijn verdediging zakken. En verloor, maar won op een of andere manier. Het is nogal triest. Het voelt alsof we nooit. Het samen hebben gemaakt sindsdien. Een woord verder. En je zou dood zijn. Ik hield je vast in mijn keel. Ik strompel voorbij. Aan je gehecht. Ik kon het niet loslaten. Het is nogal triest. Het is echt triest. Het voelt alsof we nooit. Het samen hebben gemaakt sinds. We zullen nooit het lef hebben. Om het te ontdekken. We zullen erin stikken en sterven.