Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the cars Songtekst: coming up you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the cars - coming up you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van coming up you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the cars! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the cars en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals coming up you .

Origineel

how could they leave you standing. holding on to the air. never a hope of landing. didn't they know you cared. you're finding out. it's never quite like it seems. you're finding out. it's never quite like it dreams. didn't you get connected. when things were still upside down. feeling somewhat neglected. turning the tide around. it keeps coming up you again. you're never to hard to find. it keeps coming up you again. they're taking up all your time. it keeps coming up you. coming up you again. however you want to take it. with streamers of violet. if only you could forsake it. it stifles your etiquette.

 

Vertaling

hoe konden ze je laten staan. vasthoudend aan de lucht. nooit hoop op landing. wisten ze niet dat je om ze gaf. je komt er achter. het is nooit helemaal zoals het lijkt. je komt er achter. het is nooit helemaal zoals het droomt. ben je niet verbonden. toen alles nog op z'n kop stond. je enigszins verwaarloosd voelen. het tij keren. het komt steeds weer op je af. je bent nooit te moeilijk te vinden. het komt steeds weer op je af. ze nemen al je tijd in beslag. het komt steeds weer op je af. het komt steeds weer op je af. hoe je het ook wilt opvatten. met paarse slierten. als je het maar kon laten varen. het verstikt je etiquette.