Origineel
Who's gonna tell you when
It's too late
Who's gonna tell you things
Aren't so great
You can't go on
Thinking nothing's wrong (but bye)
Who's gonna drive you home tonight
Who's gonna pick you up
When you fall
Who's gonna hang it up
When you call
Who's gonna pay attention
To your dreams
Who's gonna plug their ears
When you scream
You can't go on
Thinking nothing's wrong (but bye)
Who's gonna drive you home tonight
(Bye baby)
Who's gonna hold you down
When you shake
Who's gonna come around
When you break
You can't go on
Thinking nothing's wrong (but bye)
Who's gonna drive you home tonight
You know you can't go on
Thinking nothing's wrong
Who's gonna drive you home tonight
Vertaling
Wie gaat jou vertellen
Dat het te laat is
Wie gaat jou vertellen dat dingen
Niet zo geweldig zijn
Je kunt niet doorgaan
Met denken dat er niets mis is (maar dag)
Wie gaat jou vannacht naar huis rijden
Wie gaat jou optillen
Als jij valt
Wie gaat er ophangen
Als jij belt
Wie gaat er aandacht besteden
Aan jouw dromen
Wie gaan hun oren dichthouden
Als jij schreeuwt
Je kunt niet doorgaan
Met denken dat er niets mis is (maar dag)
Wie gaat jou vannacht naar huis rijden
(Dag liefje)
Wie gaat jou in bedwang houden
Als je beeft
Wie gaat er langskomen
Als jij instort
Je kunt niet doorgaan
Met denken dat er niets mis is (maar dag)
Wie gaat jou vannacht naar huis rijden
Je weet dat je niet kunt doorgaan
Met denken dat er niets mis is
Wie gaat jou vannacht naar huis rijden