Origineel
[Chorus]
Hello central give me heaven
For I know my mother's there
And you'll find her with the angels
Over on the golden stair
[Verse 1]
She'll be glad it's me a speaking
Won't you call her for me please
For I surely want to tell her
That we're sad without her here
[Chorus]
[Verse 2]
Poppa dear is said and lonely
Sobbed the tearful little child
Since momma's gone to heaven
Poppa dear you do not smile
I will speak to her and tell her
That we want her to come home
You just listen while I call her
Call her through the telephone
[Chorus]
[Verse 3]
I will answer just to please her
Yes dear hearts I'll soon come home
Kiss me momma it's your darling
Kiss me through the telephone
[Chorus]
Vertaling
[refrein]
Hallo centrale geef mij de hemel
Want ik weet dat mijn moeder daar is
En je zult haar vinden bij de engelen
Op de gouden trap
[Verse 1]
Ze zal blij zijn dat ik het ben
Wil je haar alsjeblieft voor me roepen
Want ik wil haar zeker vertellen
Dat we verdrietig zijn zonder haar hier
[refrein]
[Vers 2]
Poppa lief is verdrietig en eenzaam
Snikte het betraande kind
Sinds mama naar de hemel is
Poppa liefje je lacht niet
Ik zal met haar praten en haar vertellen
Dat we willen dat ze naar huis komt
Luister maar terwijl ik haar bel
Bel haar door de telefoon
[refrein]
[Vers 3]
ik zal antwoorden alleen maar om haar een plezier te doen
Ja lieve hartjes ik kom gauw naar huis
Kus me mamma het is je lieveling
Kus me door de telefoon
[Chorus]