Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the clayton johnston expedition Songtekst: limbo of love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the clayton johnston expedition - limbo of love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van limbo of love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the clayton johnston expedition! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the clayton johnston expedition en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals limbo of love .

Origineel

Is this lovers leap/Are you rolling in clover/When the girl of your dreams is somebody else's dream Your conscience runs deep/But desire runneth over/When the wife of a friend is tired of her wife routine And you hear her voice/You smell the perfume as she walks in the room with a choice/Not easy to make She pours you a drink/And then you have another/And you know it's insane/The voice in your soulplains But you laugh and think/You're like so many others/Just a victim of lust/The tiger that can't be tamed And you see her eyes/You want her so much now you're feeling her touch/And the prize is there for the take (Chorus) You took the ride now you're lost in the limbo of love/No place to hide now you're lost in the limbo of love You rolled the dice now you're lost in the limbo of love/You pay the price now you're lost in the limbo of love Is this lovers leap/Are you rolling in clover/When the girl of your dreams is somebody's broken dream Your conscience runs deep/And it's working you over/Is the prize that you've won worth all that you've done and schemed And you hear her voice/You smell the perfume as she walks in the room/With a choice/So easy to make

 

Vertaling

Is dit de sprong van geliefden / Rolt u in klaver / Wanneer het meisje van uw dromen de droom van iemand anders is Je geweten dringt diep door / Maar verlangen overheerst / Wanneer de vrouw van een vriendin de routine van haar vrouw beu is En je hoort haar stem / Je ruikt het parfum terwijl ze door de kamer loopt met een keuze / Niet gemakkelijk te maken Ze schenkt je een drankje / En dan heb je nog een drankje / En je weet dat het krankzinnig is / De stem in je zielevlaktes Maar je lacht en denkt / je bent net als zoveel anderen / gewoon een slachtoffer van lust / de tijger die niet getemd kan worden En je ziet haar ogen / Je wilt haar zo graag nu je haar aanraakt / En de prijs ligt voor het oprapen (Chorus) Je hebt de rit gemaakt nu je verdwaald bent in de limbo van liefde / geen plek om te verbergen nu ben je verdwaald in de limbo van liefde Je gooide de dobbelstenen nu je verdwaald bent in het limbo van liefde / je betaalt de prijs nu je verdwaald bent in het limbo van liefde Is dit de sprong van geliefden / Rolt u in klaver / Wanneer het meisje van uw dromen iemands gebroken droom is Je geweten zit diep / En het werkt je omver / Is de prijs die je hebt gewonnen alles waard wat je hebt gedaan en bedacht En je hoort haar stem / Je ruikt het parfum terwijl ze door de kamer loopt / Met een keuze / Zo gemakkelijk te maken