Origineel
Lady, Morning’s just a moment away
And I’m without you once again
You laughed at me
You said you didn’t needed me
I wonder if you need me now
So many dreams that flew away
So many words we didn’t say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where’d we go?
We lost what we both had found
You know we let each other down
But then most of all
I Do Love You
Still!
So many dreams that flew away
So many words we didn’t say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where’d we go?
We played the games that people play
We made our mistakes along the way
Somehow I know deep in my heart
You needed me
‘Cause I needed you so desperatly!
We were too blind to see
But then most of all
I Do Love You
Still!
And I’m without you once again
You laughed at me
You said you didn’t needed me
I wonder if you need me now
So many dreams that flew away
So many words we didn’t say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where’d we go?
We lost what we both had found
You know we let each other down
But then most of all
I Do Love You
Still!
So many dreams that flew away
So many words we didn’t say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where’d we go?
We played the games that people play
We made our mistakes along the way
Somehow I know deep in my heart
You needed me
‘Cause I needed you so desperatly!
We were too blind to see
But then most of all
I Do Love You
Still!
Vertaling
Dame, de ochtend is nog maar even verwijderd
En ik ben weer alleen
Je lachte naar me
Je zei dat je me niet nodig had
Ik vraag me af of je me nu nodig hebt
Zo veel vervlogen dromen
Zo veel ongezegde woorden
Twee mensen, verdwaald in een storm
Waar gingen we heen
Waar zouden we heengaan
We verloren wat we allebei hadden gevonden
Jij weet dat we elkaar in de steek hebben gelaten
Maar toch, het meest van alles
Houd ik van jou
Nog steeds
Zo veel vervlogen dromen
Zo veel ongezegde woorden
Twee mensen, verdwaald in een storm
Waar gingen we heen
Waar zouden we heengaan
We speelden die spelletjes die mensen spelen
We hebben onderweg fouten gemaakt
Op één of andere manier weet ik diep in mijn hart
Dat jij me nodig had
Omdat ik je zo erg nodig had
We waren te blind om te zien
Maar toch, het meeste van alles
Houd ik van je
Nog steeds
En ik ben weer alleen
Je lachte naar me
Je zei dat je me niet nodig had
Ik vraag me af of je me nu nodig hebt
Zo veel vervlogen dromen
Zo veel ongezegde woorden
Twee mensen, verdwaald in een storm
Waar gingen we heen
Waar zouden we heengaan
We verloren wat we allebei hadden gevonden
Jij weet dat we elkaar in de steek hebben gelaten
Maar toch, het meest van alles
Houd ik van jou
Nog steeds
Zo veel vervlogen dromen
Zo veel ongezegde woorden
Twee mensen, verdwaald in een storm
Waar gingen we heen
Waar zouden we heengaan
We speelden die spelletjes die mensen spelen
We hebben onderweg fouten gemaakt
Op één of andere manier weet ik diep in mijn hart
Dat jij me nodig had
Omdat ik je zo erg nodig had
We waren te blind om te zien
Maar toch, het meeste van alles
Houd ik van je
Nog steeds