Origineel
Should we let it die?
Should we let it burn?
The fire’s out
Should we let it rest in peace?
â¨Tell me when you want me off your crowded shelf
Isn’t any space for me
Time time time couldn’t heal any of the mess
All your lies all my fears
Look me in the eye
Tell me that you always sleep at night
Tell me that you feel alive
Sing to me again, sing to me the song I’ve long forgot
Smoke your cigarettes and leave
Sorry I was just wondering how much time I fucking wasted
How the war is won
Vertaling
Moeten we het laten sterven?
Moeten we het laten branden?
Het vuur is uit.
Moeten we het in vrede laten rusten?
Zeg het me als je me van je overvolle plank wilt
Er is geen plaats voor mij.
Tijd en tijd konden de rotzooi niet helen.
Al je leugens, al mijn angsten
Kijk me in de ogen
Zeg me dat je ’s nachts altijd slaapt
Zeg me dat je voelt dat je leeft
Zing weer voor me, zing het lied dat ik allang vergeten ben
Rook je sigaretten en ga weg
Sorry, ik vroeg me alleen af hoeveel tijd ik verdomme heb verspild.
Hoe de oorlog is gewonnen