Origineel
I need a Winn-Dixie
Grocery bag full of money
Right now to the VIP section (wosh, wosh, wosh)
You got Young Money
In the house tonight baby
Yeah!
Yeah!
Young!
Young! (wosh)
Young! (wosh)
Young! (wosh)
Young mulla baby!
[Chorus]
Got money (yeah)
And you know it
Take it out your pocket and show it (then)
Throw it (fly)
This a way (fly)
That’a way (fly)
This a way (fly)
That’a way
Gettin’ mug
From everybody who see then
Hang over the wall of the VIP
Like (fly)
This a way (fly)
That’a way (fly)
This a way (fly)
That’a way
Now I was bouncing through the club
She loved the way I did it but
I see her boyfriend hatin’ like a city cop
Now I ain’t never been a chicken but my fitty cocked
Say I ain’t never been a chicken but my semi cocked
Now where your bar at?
I’m try’na rent it out
And we so bout it bout it
Now what are you about?
DJ show me love
He say my name when the music stop
Young money Lil’ Wayne
Then the music drop
I make it snow
I make it flurry
I make it out alright tomorrow don’t worry
Yeah,
Young Wayne on them hoes
A.K.A. Mr. Make It Rain On Them Hoes (Young Money)
[Chorus]
(Streets)
Here we go one for the money
Two for the show
Now clap your hands if you got a bank roll
Like some clap on lights in this bitch
I be clapping all night
In this bitch (uhh hun)
Lights off (uhh hun)
Mask on (uhh hun)
She saw me (uhh hun)
She smiling (yeah)
He muggin’
Who cares! cause my goons!
Are right here!
Aye
Its nothin’ to a big dog
And I’m a Great Dane
I wear eight chains
I mean so much ice
They yell skate Wayne!
She wanna fuck Weezy
But she wanna rape Wayne (uhh hun)
Got money (yeah)
And you know it
Take it out your pocket and show it (then)
Throw it (fly)
This a way (fly)
That’a way (fly)
This a way (fly)
That’a way
Gettin’ mug
From everybody who see then
Hang over the wall of the VIP
OK,
It’s Young Wayne on them hoes
A.K.A. Mr. Make It Rain On Them Hoes
Like eh!
Everybody say Mr. Rain man
Can we have a rainy day?
Bring a umbrella
Please bring a umbrella
Ella, ella, ella ehhh!
Bitch ain’t shit but a hoe in a trick
Bet you no one ain’t trick if you got it
You know we ain’t fucking if you not thick
And I cool your ass down if you think you’re hot shit
So Rolex watch this
I do it four five six my click
Clack goes the black hoe pimp
And just like it I blow that shit
Cause bitch I’m the bomb like
Tick tick
Bitch!
Yeah!
[Chorus]
Yeah
It’s Young Wayne on them hoes
A.K.A. Mr. Make It Rain On Them Hoes
Yeah
Young Wayne on them hoes
Make a stripper fall in love
T-Pain on them hoes
Aha!
Umm, young money baby!
Vertaling
Ik heb een Winn-Dixie
Een boodschappentas vol met geld.
Nu meteen naar de VIP-sectie (wosh, wosh, wosh)
You got Young Money
In the house tonight baby
Yeah!
Yeah!
Jong!
Jong! (wosh)
Young! (wosh)
Young! (wosh)
Young mulla baby!
[Chorus]
Got money (yeah)
En je weet het.
Haal het uit je zak en laat het zien (then)
Gooi het (vlieg)
This’a way (fly)
Die kant op. (vlieg)
Deze kant op (vlieg)
Die kant op.
Gettin ‘mok
From everybody who see then
Hang over de muur van de VIP
Like (fly)
Dit is een manier (vlieg)
That’a way (vlieg)
Deze kant op (vlieg)
That’a way
Nu stuiterde ik door de club
She loved the way I did it but
I see her boyfriend hatin’ like a city cop
Now I ain’t never been a chicken but my fitty cocked
Zeg dat ik nooit een kip ben geweest, maar mijn halve lul
Waar is je bar?
I’m try’na rent it out
And we so bout it bout it
Now what are you about?
DJ show me love
He say my name when the music stop
Young money Lil’ Wayne
Then the music drop
I make it snow
I make it flurry
I make it out alright tomorrow don’t worry
Yeah,
Young Wayne on them hoes
A.K.A. Mr. Make It Rain On Them Hoes (Young Money)
[Chorus]
(Streets)
Hier gaan we, één voor het geld
Twee voor de show
Nu klap in je handen als je een bankrol hebt
Like some clap on lights in this bitch
I be clapping all night
In this bitch (uhh hun)
Lichten uit (uhh hun)
Masker op (uhh hun)
She saw me (uhh hun)
She smiling (yeah)
He muggin’
Who cares! cause my goons!
Zijn hier!
Aye
Het is niets voor een grote hond
En ik ben een Deense Dog
Ik draag acht kettingen
Ik bedoel zo veel ijs
They yell skate Wayne!
She wanna fuck Weezy
But she wanna rape Wayne (uhh hun)
Got money (yeah)
And you know it
Take it out your pocket and show it (then)
Throw it (fly)
This’a way (fly)
That’a way (fly)
Deze kant op (vlieg)
That’a way
Gettin ‘mok
From everybody who see then
Hang over de muur van de VIP
OK,
It’s Young Wayne on them hoes
A.K.A. Mr. Make It Rain On Them Hoes
Like eh!
Iedereen zegt Mr. Rain man
Kunnen we een regenachtige dag hebben?
Breng een paraplu.
Breng alsjeblieft een paraplu
Ella, ella, ella ehhh!
Bitch ain’t shit but a hoer in a trick
Ik wed dat niemand een trucje doet als jij het hebt
Je weet dat we niet neuken als je niet dik bent
En ik zal je kont afkoelen als je denkt dat je hot shit bent.
Dus Rolex kijk dit
I do it four five six my click
Clack gaat de zwarte hoer pooier
And just like it I blow that shit
Cause bitch I’m the bomb like
Tick tick
Bitch!
Yeah!
[Chorus]
Yeah
It’s Young Wayne on them hoes
A.K.A. Mr. Make It Rain On Them Hoes
Yeah
Young Wayne on them hoes
Make a stripper fall in love
T-Pain on them hoes
Aha!
Umm, jong geld baby!