Origineel
Hey, yeah, yeah yeah yeah
Last night before you fell asleep
You whispered something to me
Was it just a dream
I’m gonna listen to you close
‘Cause your goodnight kiss
Felt like a ghost
What are you trying to say to me
What are you trying to say
Everybody’s searching for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Everybody’s hurting for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
We come into this world alone
From the heart of darkness
The infinite unknown
We’re only here a little while
And I feel safe and warm
When I see you smile
Baby don’t move away from me
Baby don’t pull away
Everybody’s searching for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Everybody’s hurting for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Remember when you were a child
And your momma would hold you in her arms
And rock you to sleep, yeah, yeah, yeah
Now darling there’s just you and I
Let’s give each other everything, baby baby, yeah, yeah
Everybody’s searching for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Everybody’s hurting for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Baby come and lay down next to me
Ooh ooh ooh ooh
Everybody’s searching for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Hey, yeah, yeah yeah yeah
Umm, uh, hee he yeah
Vertaling
Hey, yeah, yeah yeah yeah
Gisteravond voor je in slaap viel
Fluisterde je iets tegen me
Was het maar een droom
I’m gonna listen to you close
‘Cause your goodnight kiss
Felt like a ghost
Wat probeer je me te zeggen?
Wat probeer je te zeggen?
Iedereen is op zoek naar intimiteit
Ooh ooh ooh ooh
Iedereen verlangt naar intimiteit
Ooh ooh ooh ooh
We komen alleen in deze wereld
Vanuit het hart van de duisternis
Het oneindige onbekende
We zijn hier maar een tijdje
En ik voel me veilig en warm
Als ik je zie glimlachen
Baby don’t move away from me
Baby don’t pull away
Iedereen is op zoek naar intimiteit
Ooh ooh ooh ooh
Iedereen verlangt naar intimiteit
Ooh ooh ooh ooh
Weet je nog toen je een kind was
And your momma would hold you in her arms
En je in slaap wiegde, yeah, yeah, yeah
Now darling there’s just you and I
Let’s give each other everything, baby baby, yeah, yeah
Iedereen is op zoek naar intimiteit
Ooh ooh ooh ooh
Everybody’s hurting for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Baby kom en ga naast me liggen
Ooh ooh ooh ooh
Everybody’s searching for intimacy
Ooh ooh ooh ooh
Hey, yeah, yeah yeah yeah
Umm, uh, hee hee yeah