Origineel
Now she’s walking through the clouds
With a circus mind
That’s running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairytales
All she ever thinks about is riding with the wind…
When I’m sad she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me, free
It’s alright, it’s alright’ she says
Take anything you want from me
Anything
Now she’s walking through the clouds
With a circus mind
That’s running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairytales
All she ever thinks about is riding with the wind…
When I’m sad she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free
It’s alright, it’s alright’ she says
Take anything you want from me
Anything
Fly Little Wing… Yeah, Yeah…
Fly Little Wing…
I want her to fly…
With a circus mind
That’s running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairytales
All she ever thinks about is riding with the wind…
When I’m sad she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me, free
It’s alright, it’s alright’ she says
Take anything you want from me
Anything
Now she’s walking through the clouds
With a circus mind
That’s running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairytales
All she ever thinks about is riding with the wind…
When I’m sad she comes to me
With a thousand smiles
She gives to me free
It’s alright, it’s alright’ she says
Take anything you want from me
Anything
Fly Little Wing… Yeah, Yeah…
Fly Little Wing…
I want her to fly…
Vertaling
Nu loopt ze door de wolken
Met dolgedraaide gedachten
Op hol geslagen
Vlinders en zebra’s
En manestralen en sprookjes
Waar ze enkel aan denkt is rijden met de wind…
Als ik bedroefd ben komt ze naar me toe
Met ’n duizend glimlachen
Die ze geeft aan mij, zomaar
Het is al goed, het is al goed zegt ze
Neem alles wat je wilt van me
Wat dan ook
Nu loopt ze door de wolken
Met dolgedraaide gedachten
Op hol geslagen
Vlinders en zebra’s
En manestralen en sprookjes
Waar ze enkel aan denkt is rijden met de wind…
Als ik bedroefd ben komt ze naar me toe
Met ’n duizend glimlachen
Die ze geeft aan mij, zomaar
Het is al goed, het is al goed zegt ze
Neem alles wat je wilt van me
Wat dan ook
Vlieg Kleine Vleugel… Yeah, Yeah…
Vlieg Kleine Vleugel…
Ik wil dat ze vliegt…
Met dolgedraaide gedachten
Op hol geslagen
Vlinders en zebra’s
En manestralen en sprookjes
Waar ze enkel aan denkt is rijden met de wind…
Als ik bedroefd ben komt ze naar me toe
Met ’n duizend glimlachen
Die ze geeft aan mij, zomaar
Het is al goed, het is al goed zegt ze
Neem alles wat je wilt van me
Wat dan ook
Nu loopt ze door de wolken
Met dolgedraaide gedachten
Op hol geslagen
Vlinders en zebra’s
En manestralen en sprookjes
Waar ze enkel aan denkt is rijden met de wind…
Als ik bedroefd ben komt ze naar me toe
Met ’n duizend glimlachen
Die ze geeft aan mij, zomaar
Het is al goed, het is al goed zegt ze
Neem alles wat je wilt van me
Wat dan ook
Vlieg Kleine Vleugel… Yeah, Yeah…
Vlieg Kleine Vleugel…
Ik wil dat ze vliegt…