Origineel
Always said you were a Youthquaker, Edie
A stormy little world shaker
Warhol’s darling queen, Edie
An angel with a broken wing
The dogs lay at your feet, Edie
We carressed you cheek
Stars wrapped in your hair, Edie
Life without a care
But your not there
Your never there
Caught up in an endless scene
Paradise a shattered dream
Why’d all the shit you took, Edie
Your innocence dripped blood, sweet child
Sweet little sugar talker
Paradise dream stealer
Warhol’s Darling queen, Edie
Innocence dripped blood, sweet child
Why did you kiss the world goodbye
Ciao Baby
Don’t you know paradise takes time
It takes time, but your not there
Fade away now
But your not there
Ciao Edie
A stormy little world shaker
Warhol’s darling queen, Edie
An angel with a broken wing
The dogs lay at your feet, Edie
We carressed you cheek
Stars wrapped in your hair, Edie
Life without a care
But your not there
Your never there
Caught up in an endless scene
Paradise a shattered dream
Why’d all the shit you took, Edie
Your innocence dripped blood, sweet child
Sweet little sugar talker
Paradise dream stealer
Warhol’s Darling queen, Edie
Innocence dripped blood, sweet child
Why did you kiss the world goodbye
Ciao Baby
Don’t you know paradise takes time
It takes time, but your not there
Fade away now
But your not there
Ciao Edie
Vertaling
Altijd gezegd dat jij een jongestorm was, Edie
Een stormige kleine wereld schudder
Warhol’s lievelings koningin, Edie
Een engel met een gebroken vleugel
De honden liggen aan je voet, Edie
We aanbaden je wang
Sterren verpakt in je haar, Edie
Leven zonder zorgen
Maar je was er niet
Je bent er nooit
Gevangen in een eindeloze scene
Paradijs een gebroken droom
Waarom gebruikte je al die rotzooi, Edie
Je onschuld drupte bloed, lief kind
Kleine lieve suikerprater
Paradijsdroom steler
Warhol’s lievelings koningin, Edie
Onschuld drupte bloed, lief kind
Waarom kuste je de wereld gedag
Dag liefje
Weet je niet dat het paradijs tijd nodig heeft
Het heeft tijd nodig, maar je bent er niet
Vervaagt nu
Maar je bent er niet
Dag Edie
Een stormige kleine wereld schudder
Warhol’s lievelings koningin, Edie
Een engel met een gebroken vleugel
De honden liggen aan je voet, Edie
We aanbaden je wang
Sterren verpakt in je haar, Edie
Leven zonder zorgen
Maar je was er niet
Je bent er nooit
Gevangen in een eindeloze scene
Paradijs een gebroken droom
Waarom gebruikte je al die rotzooi, Edie
Je onschuld drupte bloed, lief kind
Kleine lieve suikerprater
Paradijsdroom steler
Warhol’s lievelings koningin, Edie
Onschuld drupte bloed, lief kind
Waarom kuste je de wereld gedag
Dag liefje
Weet je niet dat het paradijs tijd nodig heeft
Het heeft tijd nodig, maar je bent er niet
Vervaagt nu
Maar je bent er niet
Dag Edie