Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the damned Songtekst: absinthe

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the damned - absinthe ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van absinthe? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the damned! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the damned en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals absinthe .

Origineel

I can take all of your dreams Transform the way you feel Make life a little easier For you to face your fears As the evening starts to crawl Dark shadows on the walls Are dancing and inviting you Toe and taste it all If you want to take a chance Seduction's in a glass Taking you to another place Come taste this lunacy Be blinded by the green faerie Creeping out of your glass Into your mind Then you can really see I can take all of your fears Transform the way you feel Wee to the spirit world Where all your dreams are real If you want to take a chance Seduction's in a glass Taking you to another place As the evening starts to crawl Dark shadows on the walls Are dancing and inviting you Toe and taste it all I can take all of your fears Transform the way you feel Wee to the spirit world Where all your dreams are real If you want to take a chance Seduction's in a glass Taking you to another place And now our trip to wonderland Has finallye to an end And if you're notpletely mad... I will be your best friend

 

Vertaling

Ik kan al je dromen aannemen Transformeer de manier waarop je je voelt Maak het leven een beetje makkelijker Voor jou om je angsten onder ogen te zien Als de avond begint te kruipen Donkere schaduwen op de muren Dansen en nodigen je uit Toe en proef het allemaal Als je een kans wilt wagen Verleiding zit in een glas Ik breng je naar een andere plaats Kom deze waanzin proeven Laat je verblinden door de groene fee Kruipend uit je glas In je hoofd Dan kun je echt zien Ik kan al je angsten verdragen Transformeer de manier waarop je je voelt Wee de geestenwereld Waar al je dromen echt zijn Als je een kans wilt wagen Verleiding zit in een glas Ik breng je naar een andere plaats Als de avond begint te kruipen Donkere schaduwen op de muren Dansen en nodigen je uit Toe en proef het allemaal Ik kan al je angsten verdragen Transformeer de manier waarop je je voelt Wee de geestenwereld Waar al je dromen echt zijn Als je een kans wilt wagen Verleiding zit in een glas Ik breng je naar een andere plaats En nu onze reis naar wonderland Eindelijk ten einde En als je helemaal gek bent ... Ik zal je beste vriend zijn