Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the damned Songtekst: ballroom blitz

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the damned - ballroom blitz ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ballroom blitz? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the damned! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the damned en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ballroom blitz .

Origineel

It's been getting so hard Living with the things you do to me My dreams are getting so strange I'd like to tell you everything I see I see a man at the back as a matter of fact His eyes are as red as the sun And a girl in the corner let no one ignore her 'Cause she thinks she's the passionate one Oh yeah, it was like lightning, everybody was frightening And the music was soothing and they all started grooving Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah And the man at the back said "Everyone attack" And it turned into a ballroom blitz And the girl in the corner said, "Boy I wanna warn you" And it turned into a ballroom blitz Ballroom blitz Ballroom blitz Ballroom blitz Ballroom blitz I'm reaching out for something Touching nothing's all I ever do I softly call you over When you appear there's nothing left of you Now the man at the back is ready to crack As he raises his hands to the sky And the girl in the corner is everyone's moaner She could kill you with a wink of her eye Oh yeah, it was electric, so frightfully hectic And the band started leaping 'Cause they all stopped breathing Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah And the man at the back said "Everyone attack" And it turned into a ballroom blitz And the girl in the corner said, "Boy I wanna warn you" And it turned into a ballroom blitz Oh yeah, it was like lightning Everybody was frightening And the music was soothing And they all started grooving Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah And the man at the back said "Everyone attack" And it turned into a ballroom blitz And the girl in the corner said, "Boy I wanna warn you" And it turned into a ballroom blitz It's, it's a ballroom blitz It's, it's a ballroom blitz It's, it's a ballroom blitz, yeah

 

Vertaling

Het wordt zo moeilijk Leven met de dingen die je me aandoet Mijn dromen worden zo vreemd Ik wil je alles vertellen wat ik zie Ik zie trouwens een man achterin Zijn ogen zijn rood als de zon En een meisje in de hoek liet niemand haar negeren Omdat ze denkt dat ze de gepassioneerde is Oh ja, het was als bliksem, iedereen was beangstigend En de muziek was rustgevend en ze begonnen allemaal te groeven Jaaa Jaaa Ja, ja, ja En de man achterin zei: "Iedereen valt aan" En het veranderde in een ballroom blitz En het meisje in de hoek zei: "Jongen, ik wil je waarschuwen" En het veranderde in een ballroom blitz Ballroom blitz Ballroom blitz Ballroom blitz Ballroom blitz Ik zoek iets Niets aanraken is alles wat ik ooit doe Ik bel je zachtjes Als je verschijnt, is er niets meer van je over Nu is de man achterin klaar om te kraken Terwijl hij zijn handen naar de hemel opheft En het meisje in de hoek is ieders gekreun Ze zou je kunnen doden met een knipoog Oh ja, het was elektrisch, zo verschrikkelijk hectisch En de band begon te springen Omdat ze allemaal ophielden met ademen Ja, ja, ja, ja, ja En de man achterin zei: "Iedereen valt aan" En het veranderde in een ballroom blitz En het meisje in de hoek zei: "Jongen, ik wil je waarschuwen" En het veranderde in een ballroom blitz Oh ja, het was als bliksem Iedereen was bang En de muziek was rustgevend En ze begonnen allemaal te groeven Ja, ja, ja, ja, ja En de man achterin zei: "Iedereen valt aan" En het veranderde in een ballroom blitz En het meisje in de hoek zei: "Jongen, ik wil je waarschuwen" En het veranderde in een ballroom blitz Het is, het is een ballroom blitz Het is, het is een ballroom blitz Het is, het is een ballroom blitz, ja