Origineel
Is she really going out with him?
Ah!
I got a feeling inside of me
It’s kind of strange like a stormy sea
I don’t know why, I don’t know why
I guess these things have got to be
I gotta new rose, I got it good
Guess I knew that I always would
I can’t stop to mess around
I got a brand new rose in town
See the sun, see the sun, it shines
Don’t get too close or it’ll burn your eyes
Don’t you run away that way
You cane back another day
I got a new rose, I got it good
Guess I knew that I always would
I can’t stop to mess around
I got a brand new rose in town
I never thought this could happen to me
I feel strange, why should it be?
I don’t deserve somebody this great, oh, oh
I’d better go or it’ll be too late
Ah!
I got a feeling inside of me
It’s kind of strange like a stormy sea
I don’t know why, I don’t know why
I guess these things have got to be
I got a new rose, I got her good
Guess I knew that I always would
I can’t stop to mess around
I got a brand new rose in town, uh
Oh!
Na-na-no!
Vertaling
Gaat ze echt met hem uit?
Ah!
Ik heb een gevoel in mij
Het is een beetje vreemd als een stormachtige zee
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ik denk dat deze dingen moeten zijn
Ik moet een nieuwe roos, ik heb hem goed
Ik denk dat ik wist dat ik dat altijd zou doen
Ik kan niet stoppen om te rommelen
Ik heb een gloednieuwe roos in de stad
Zie de zon, zie de zon, hij schijnt
Kom niet te dichtbij of het zal je ogen verbranden
Ren niet zo weg
Je kunt nog een dag teruggaan
Ik heb een nieuwe roos, ik heb hem goed
Ik denk dat ik wist dat ik dat altijd zou doen
Ik kan niet stoppen om te rommelen
Ik heb een gloednieuwe roos in de stad
Ik had nooit gedacht dat dit mij zou kunnen overkomen
Ik voel me raar, waarom zou dat zo zijn?
Ik verdien zo iemand niet geweldig, oh, oh
Ik kan beter gaan, anders is het te laat
Ah!
Ik heb een gevoel in mij
Het is een beetje vreemd als een stormachtige zee
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ik denk dat deze dingen moeten zijn
Ik heb een nieuwe roos, ik heb haar goed
Ik denk dat ik wist dat ik dat altijd zou doen
Ik kan niet stoppen om te rommelen
Ik heb een gloednieuwe roos in de stad, uh
Oh!
Na-na-nee!