Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the damned things Songtekst: bad blood

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the damned things - bad blood ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bad blood? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the damned things! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the damned things en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals bad blood .

Origineel

You couldn't tell from my tone that I want you? You couldn't guess from the vibe that you're mine? Shot glasses, burnt out cigarettes You wanted nothing, baby get in line I couldn't stay though I thought you'd be waiting, holding your breath while I wore out the crown Clock freezes, no change in scenery I closed my eyes and you opened the ground So I watch and I wait and I pace You gave rope so I'm hanging around Bad blood is maybe what we need tonight in our veins Bad blood, we're dancing on the edge of the knife Can you feel it? Tonight we bring our bodies to life I come crawling back through the cracks in your windows I'm seeping into your skin through the walls Grand delusions of petty criminals; if I'm not everything I'm nothing at all So I watch and I wait and I pace You gave rope so I'm hanging around Bad blood is maybe what we need tonight in our veins Bad blood, we're dancing on the edge of the knife Can you feel it? Tonight we bring our bodies to life Bad blood is maybe what we need tonight in our veins Bad blood, I'm crashing right in front of your eyes Can you feel it? Tonight we bring our bodies to life Where was I when you thought I crossed the line? Where was I when the gears began to grind? Where was I while the band kept playing on? Where was I when you knew I was wrong? Bad blood is maybe what we need tonight in our veins Bad blood, we're dancing on the edge of the knife Can you feel it? Tonight we bring our bodies to life Bad blood is maybe what we need tonight in our veins Bad blood, I'm crashing right in front of your eyes Can you feel it? Tonight we bring our bodies to life Come on baby get in line Tonight we bring our bodies to life

 

Vertaling

Kon je niet aan mijn toon horen dat ik je wil? Kon je niet uit de sfeer opmaken dat je van mij bent? Shot glazen, opgebrande sigaretten Je wilde niets, schat ga in de rij staan Ik kon niet blijven, hoewel ik dacht dat je zou wachten, je adem inhouden terwijl ik de kroon verslond Klok bevriest, geen verandering in omgeving Ik sloot mijn ogen en jij opende de grond Dus ik kijk en ik wacht en ik loop Je gaf touw dus ik hang rond Slecht bloed is misschien wat we vanavond nodig hebben in onze aderen Slecht bloed, we dansen op de rand van het mes Kun je het voelen? Vanavond brengen we onze lichamen tot leven Ik kom teruggekropen door de kieren van je ramen Ik sijpel in je huid door de muren Grootse waanideeën van kleine criminelen; als ik niet alles ben, ben ik helemaal niets Dus ik kijk en ik wacht en ik loop Je gaf touw dus ik hang rond Slecht bloed is misschien wat we vanavond nodig hebben in onze aderen Slecht bloed, we dansen op de rand van het mes Kun je het voelen? Vanavond brengen we onze lichamen tot leven Slecht bloed is misschien wat we vanavond nodig hebben in onze aderen Bad blood, I'm crash right in front of your eyes Kun je het voelen? Vanavond brengen we onze lichamen tot leven Waar was ik toen je dacht dat ik de grens overschreed? Waar was ik toen de versnellingen begonnen te knarsen? Waar was ik toen de band maar door bleef spelen? Waar was ik toen je wist dat ik het mis had? Slecht bloed is misschien wat we vanavond nodig hebben in onze aderen Slecht bloed, we dansen op het randje van het mes Kun je het voelen? Vanavond brengen we onze lichamen tot leven Slecht bloed is misschien wat we vanavond nodig hebben in onze aderen Bad blood, I'm crash right in front of your eyes Kun je het voelen? Vanavond brengen we onze lichamen tot leven Kom op schatje ga in de rij staan Vanavond brengen we onze lichamen tot leven