Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the damned Songtekst: w

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the damned - w ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van w? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the damned! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the damned en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals w .

Origineel

You could spend your time In a darkened room Just to gather folks opinions Can you stand the heat? Can you wrong the rights And I love you, thanks a million And if there's a god Let him strike you down Knowing that you can't deliver But you held me up And you hung me out And we're waiting still for you to bring Light to a darkened room But I know you will It'll make my day When I see your face On a dollar bill And they counted you out Then they counted you in And they're counting still And for all the lies you're about to tell May the lord make us Truly thankful In a two horse race If you bet each way Could you maybe stay the distance And if I should hide From your puppeteers Will they make me look ridiculous Did you like the game Can you take the blame After all the dust has settled Did you ever hope For a hopeless world Hungry for the time that you'd bring a Light to a darkened room But I know you will It'll make my day When I see your face On a dollar bill And they counted you out Then they counted you in And they're counting still And for all the lies you're about to tell May the lord make us Truly thankful We could talk all night Never touch the side But I don't mean to demean you Ever felt the cold When you saw the light Did the mirror show that dream of you All the endless miles And the babies smiles While the mothers pledge allegiance To uphold the wrong To opress the right Ready to sign up when you bring the Light to a darkened room But I know you will It'll make my day When I see your face On a dollar bill They counted you out Then they counted you in And they're counting still And for all the lies you're about to tell May the lord make us Truly thankful

 

Vertaling

Je zou je tijd kunnen besteden In een verduisterde kamer Gewoon om de meningen van mensen te verzamelen Kunt u de hitte verdragen? Kunt u de rechten schenden En ik hou van je, bedankt een miljoen En als er een god is Laat hem je neerslaan Wetende dat je niet kunt leveren Maar je hield me tegen En je hing me uit En we wachten nog steeds op je om mee te nemen Licht naar een verduisterde kamer Maar ik weet dat je dat zult doen Het maakt mijn dag goed Als ik je gezicht zie Op een dollarbiljet En ze telden je af Daarna telden ze je mee En ze tellen nog steeds En voor alle leugens die je gaat vertellen Moge de heer ons maken Echt dankbaar In een race met twee paarden Als je op elke manier inzet Kunt u misschien op afstand blijven? En als ik me zou verstoppen Van je poppenspelers Zullen ze me belachelijk maken Vond je het spel leuk Kunt u de schuld op u nemen Nadat al het stof is neergedaald Heb je ooit gehoopt Voor een hopeloze wereld Hongerig naar de tijd dat je een Licht naar een verduisterde kamer Maar ik weet dat je dat zult doen Het maakt mijn dag goed Als ik je gezicht zie Op een dollarbiljet En ze telden je af Daarna telden ze je mee En ze tellen nog steeds En voor alle leugens die je gaat vertellen Moge de heer ons maken Echt dankbaar We kunnen de hele nacht praten Raak de zijkant nooit aan Maar ik wil je niet vernederen Ooit de kou gevoeld Toen je het licht zag Heeft de spiegel die droom van jou laten zien? Alle eindeloze kilometers En de baby's glimlachen Terwijl de moeders trouw beloven Om het verkeerde te handhaven Rechts onderdrukken Klaar om je aan te melden als je de Licht naar een verduisterde kamer Maar ik weet dat je dat zult doen Het maakt mijn dag goed Als ik je gezicht zie Op een dollarbiljet Ze hebben je afgeteld Daarna telden ze je mee En ze tellen nog steeds En voor alle leugens die je gaat vertellen Moge de heer ons maken Echt dankbaar