Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the darkness Songtekst: givin’ up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the darkness - givin’ up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van givin’ up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the darkness! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the darkness en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals givin’ up .

Origineel

[Verse 1] My mama wants to know where I'm spending all my dough Honey, all she does is nag, nag, nag But I won't apologize I'd inject into my eyes if there was nowhere else to stick my skag All I want is brown And I'm going into town, shooting up as soon as I'm back My friends have got some good shit, all I want is some of it Gimme, gimme, gimme that smack [Pre-Chorus] Well, I've ruined nearly all of my veins Sticking that fucking shit into my arms Yeah-yeah [Chorus] Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck [Verse 2] Getting off my face, there's a dragon I must chase Honey, I'm the scourge of all mankind And everyone, but me Is destined just to be slaves to the remorseless grind [Pre-Chorus] But, I found myself an easy way out Sticking that fucking shit into my arms Into my arms [Chorus] Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck [Solo] [Chorus] Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck

 

Vertaling

[Verse 1] My mama wants to know where I'm spending all my dough Schatje, het enige wat ze doet is zeuren, zeuren, zeuren But I won't apologize I'd inject into my eyes if there was nowhere else to stick my skag Alles wat ik wil is bruin En ik ga naar de stad, en neem een shot zodra ik terug ben Mijn vrienden hebben goede shit, alles wat ik wil is er wat van Gimme, gimme, gimme that smack [Pre-Chorus] Nou, ik heb bijna al mijn aderen verpest Sticking that fucking shit in my arms Yeah-yeah [refrein] Oh, oh, oh, oh, oh Geef het op, geef het op, geef het op, geef het op Oh, oh, oh, oh, oh, oh Geef het op, geef het op, geef het op, geef het op [Verse 2] Getting off my face, there's a dragon I must chase Schatje, ik ben de gesel van de hele mensheid En iedereen, behalve ik Is voorbestemd om slaaf te zijn van de meedogenloze sleur [Pre-Chorus] But, I found myself an easy way out Sticking that fucking shit in my arms In mijn armen [Chorus] Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck [Solo] [Chorus] Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Givin' up, givin' up givin' a fuck