Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the decemberists Songtekst: tripping along (full band version)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the decemberists - tripping along (full band version) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tripping along (full band version)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the decemberists! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the decemberists en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tripping along (full band version) .

Origineel

[Verse 1] We were tripping, tripping, tripping, tripping, tripping along While you're orbiting, might I? While you're orbiting, might I? Lick you sticky, sticky, sticky, sticky, sticky and sweet They're all turning a blind eye They're all turning a blind eye [Chorus 1] But oh what I'd do just to lie with you, die in your arms What wouldn't I give just to live with that sense of alarm? But your relatives gathered, all clamber about for your mind And they're tearing and swearing to leave you all naked and blind [Verse 2] So we keep a-ripping, ripping, ripping, ripping, rips in the sheets 'Til it's all coming undone 'Til it's all coming undone And we're drippy, drippy, drippy, drippy, what messes are we? And I'm due for a line out And I'm due for a light out [Chorus 2] But just as I'm cusping on slumber and dumbing my eyes What spin-twisting vision comes listing and gently alights? And bothering toddles all over this beautiful light This fickle young sister's away in the dimming of night [Outro] La de da de da de da da da da De da de da de da da da da De da de da de da da da da De da de da de da da da da De da de da de da da da da De da de da de da da da da De da da de da de da da da da

 

Vertaling

[Verse 1] We waren aan het trippen, trippen, trippen, trippen, trippen While you're orbiting, might I? While you're orbiting, might I? Lik je kleverig, kleverig, kleverig, kleverig, kleverig en zoet Ze knijpen allemaal een oogje dicht They're all turning a blind eye [refrein 1] Maar wat zou ik er voor over hebben om bij je te liggen, in je armen te sterven Wat zou ik niet geven om te leven met dat gevoel van alarm? Maar je familieleden verzameld, klauteren allemaal om je geest En ze scheuren en zweren je naakt en blind achter te laten [Vers 2] So we keep a-ripping, ripping, ripping, ripping, rips in the sheets 'Til it's all coming undone 'Til it's all coming undone And we're drippy, drippy, drippy, drippy, what messes are we? En ik ben toe aan een lijntje And I'm due for a light out [Chorus 2] But just as I'm cusping on slumber and dumbing my eyes Wat voor draaikonterig visioen komt voorbij en strijkt zachtjes neer? En stoort zich aan dit mooie licht Dit wispelturige jonge zusje is weg in het schemeren van de nacht [Outro] La de da de da de da da da da De da da da da da da da De da da da da da da da Da da da da da da da da da da Da da da da da da da da De da de da de da da da da Da da da da da da da da da da