Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the dismemberment plan Songtekst: let’s just go to the dogs tonight

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the dismemberment plan - let’s just go to the dogs tonight ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let’s just go to the dogs tonight? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the dismemberment plan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the dismemberment plan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let’s just go to the dogs tonight .

Origineel

Let's just go to the dogs tonight To the dogs tonight Cause nothing really matters Let's just go to the dogs tonight To the dogs, to the dogs I can be the sugar and you can be the cream I can be the dreamer and you can be the dream Rainy days are over, not a cloud in sight We can watch movies in the sky all night The heart was patient, but the mind couldn't wait And now it's finally time to celebrate So let's just go to the dogs tonight To the dogs tonight Cause nothing really matters Let's just go to the dogs tonight To the dogs, to the dogs Radio cathedral lights saturate the lens Anti-coded graphs of a now that never ends No need for apologies for really bad years I'm just glad you made it man, I'm just glad you're here So you can be the salt and I can be the lime I can be the criminal and you can be the crime I can be the train and you can be the tracks Wave goodbye, it's hard to say when they're coming back, coming back So let's just go to the dogs tonight To the dogs tonight Cause nothing really matters Let's just go to the dogs tonight To the dogs, to the dogs Let's just go to the dogs tonight To the dogs tonight Cause nothing really matters Let's just go to the dogs tonight To the dogs, to the dogs Now when I say 'outta', you say 'luck' Outta- (Luck!) Outta- (Luck!) When I say 'what the', you say 'hell' What the- (Hell!) What the- (Hell!) When I say 'cluster', you say 'fuck' Cluster- (fuck!) Cluster- (fuck!) When I say 'oh', you say 'well' Oh- (Well!) Oh- (Well!) So let's just go to the dogs tonight To the dogs tonight Cause nothing really matters Let's just go to the dogs tonight To the dogs, to the dogs Let's just go to the dogs tonight To the dogs tonight Cause nothing really matters Let's just go to the dogs tonight To the dogs, to the dogs

 

Vertaling

Laten we vanavond naar de honden gaan Naar de honden vanavond Want niets doet er echt toe Laten we vanavond naar de honden gaan Op de honden, op de honden I can be the sugar and you can be the cream Ik kan de dromer zijn en jij kan de droom zijn Regenachtige dagen zijn voorbij, geen wolkje te bekennen We kunnen de hele nacht films kijken in de lucht Het hart was geduldig, maar de geest kon niet wachten En nu is het eindelijk tijd om te vieren Dus laten we vanavond naar de honden gaan Naar de honden vanavond Omdat niets er echt toe doet Laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Op de honden, op de honden Radio kathedraal lichten verzadigen de lens Anti-gecodeerde grafieken van een nu dat nooit eindigt Je hoeft je niet te verontschuldigen voor hele slechte jaren Ik ben gewoon blij dat je het gehaald hebt, ik ben gewoon blij dat je hier bent. Dus jij kan het zout zijn en ik kan de limoen zijn Ik kan de crimineel zijn en jij kan de misdaad zijn Ik kan de trein zijn en jij kan de rails zijn Zwaai gedag, het is moeilijk te zeggen wanneer ze terugkomen, terugkomen Dus laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Naar de honden vanavond Want niets doet er echt toe Laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Naar de honden, naar de honden Laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Op de honden vanavond Omdat niets er echt toe doet Laten we vanavond naar de honden gaan Op de honden, op de honden Als ik zeg 'outta', zeg jij 'luck' Outta- (Geluk!) Outta- (Geluk!) Als ik zeg 'wat de', zeg jij 'hel' Wat de... (Hel!) Wat de... (Hell!) Als ik zeg 'cluster', zeg jij 'fuck' Cluster- (fuck!) Cluster- (fuck!) Als ik zeg 'oh', zeg jij 'wel' Oh- (Well!) Oh- (Well!) Dus laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Op de honden vanavond Cause nothing really matters Laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Op de honden, op de honden Laten we gewoon naar de honden gaan vanavond Op de honden vanavond Cause nothing really matters Laten we vanavond naar de honden gaan Op de honden, op de honden