Origineel
Day by day I’m lost for words to say
I try and speak but the words won’t come
You and I should take these wings and fly
It’s time to ring every bell and beat on every drum
Cause our love can take us where we’ve never been
And our love can build this world again
Build this world
What we need is just a little love and we’ll succeed
The time has come for everyone to know
That you and I we’re all the reasons why
He taught the birds to sing and made the flowers grow
And our love can take us where we’ve never been
And our love can build this world again
Build this world
The time has come for everyone to know
He taught the birds to sing and made the flowers grow
And our love can take us where we’ve never been
And our love can build this world again
Build this world
Day by day I’m lost for words to say
I try and speak but the words won’t come
So you and I should take these wings and fly
It’s time to ring every bell and beat on every drum
Tell the world about it
Our love can take us where we’ve never been
And our love can build this world again
Build this world
Vertaling
Dag na dag heb ik geen woorden meer om te zeggen
Ik probeer te spreken maar de woorden komen niet
Jij en ik zouden deze vleugels moeten nemen en vliegen
Het is tijd om elke bel te luiden en op elke trommel te slaan
Want onze liefde kan ons brengen waar we nog nooit geweest zijn
En onze liefde kan deze wereld weer opbouwen
Bouw deze wereld.
Wat we nodig hebben is gewoon een beetje liefde en we zullen slagen
De tijd is gekomen dat iedereen weet
Dat jij en ik de reden zijn waarom
Hij leerde de vogels zingen en liet de bloemen groeien
En onze liefde kan ons brengen waar we nog nooit geweest zijn
En onze liefde kan deze wereld weer opbouwen
Bouw deze wereld.
De tijd is gekomen dat iedereen weet
Hij leerde de vogels zingen en liet de bloemen groeien
En onze liefde kan ons brengen waar we nog nooit geweest zijn
En onze liefde kan deze wereld weer opbouwen
Bouw deze wereld
Dag na dag heb ik geen woorden meer om te zeggen
Ik probeer te spreken maar de woorden komen niet
Dus jij en ik moeten deze vleugels nemen en vliegen
Het is tijd om elke bel te luiden en op elke trommel te slaan
Vertel het de wereld
Onze liefde kan ons brengen waar we nog nooit geweest zijn
En onze liefde kan deze wereld weer opbouwen
Bouw deze wereld