Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the doors Songtekst: been down so long alternate version

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the doors - been down so long alternate version ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van been down so long alternate version? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the doors! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the doors en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals been down so long alternate version .

Origineel

Born from the blind, delusional mind Bite the hand that feeds the lie The garden is severed, burned is the truth Open your eyes 'cause God hates you The serpents have the power coiled in illusion A poisonous gift of beautiful sin Paint the whore with the ashes of Eden It's time to face the end of the world We have flown too close to the sun But in space even angels can get burned As death rains down upon them Cleansing the streets in a cloudburst of blood Black leather smoke coils up my nostrils Tingling with death's surprise It leaks out through the cracks In the cold asphalt sidewalks of the city of sin Feast upon the images of molten massacre As the machineries of death grind relentlessly on We have flown too close to the sun But in space even angels can get burned Lunacy breeds in silent fire No hope for mankind as the world expire

 

Vertaling

Geboren uit de blinde, misleidende geest Bijt in de hand die de leugen voedt De tuin is afgesneden, verbrand is de waarheid Open je ogen, want God haat je. De slangen hebben de macht opgerold in illusie Een giftig geschenk van mooie zonde Verf de hoer met de as van Eden Het is tijd om het einde van de wereld onder ogen te zien We zijn te dicht naar de zon gevlogen Maar in de ruimte kunnen zelfs engelen zich verbranden Als de dood op hen neerregent De straten zuiverend in een wolk van bloed Zwarte leren rook kringelt in mijn neusgaten Tintelend van de verrassing van de dood Het lekt uit door de scheuren In de koude asfalt trottoirs van de stad van de zonde Feest op de beelden van gesmolten bloedbad Terwijl de machines van de dood meedogenloos doormalen We zijn te dicht bij de zon gevlogen Maar in de ruimte kunnen zelfs engelen zich verbranden Waanzin broeit in stil vuur Geen hoop voor de mensheid als de wereld vergaat