Origineel
Not to touch the earth, not to see the sun
Nothing left to do but
Run, run, run
Let’s run, let’s run
House upon the hill, moon is lying still
Shadows of the trees
Witnessing the wild breeze
C’mon baby run with me let’s run
Run with me
Run with me
Run with me
Let’s run
The mansion is warm, at the top of the hill
Rich are the rooms and the comforts there
Red are the arms of luxuriant chairs
And you won’t know a thing till you get inside
Dead President’s corpse in the driver’s car
The engine runs on glue and tar
Come on along, not goin’ very far
To the East to meet the Czar
Run with me
Run with me
Run with me
Let’s run, whoa!
Some outlaws lived by the side of a lake
The minister’s daughter’s in love with the snake
Who lives in a well by the side of the road
Wake up girl, we’re almost home, ya come
We should see the gates by mornin’
We should be inside the evenin’
Sun, sun, sun
Burn, burn, burn
Soon, soon, soon
Moon, moon, moon
I will get you, soon, soon, soon
I am the Lizard King, I can do anything
Vertaling
Om de aarde niet aan te raken, om de zon niet te zien
Niets anders te doen dan
Rennen, rennen, rennen
Laten we rennen, laten we rennen
Huis op de heuvel, maan staat stil
Schaduwen van de bomen
Getuige de wilde bries
Kom op schat, ren met me mee, laten we rennen
Ren met me
Ren met me
Ren met me
Laten we rennen.
Het herenhuis is warm, op de top van de heuvel
Rijk zijn de kamers en het comfort daar
Rood zijn de armen van weelderige stoelen
En je zult niets weten tot je binnen bent
Het lijk van de dode president in de auto van de chauffeur
De motor loopt op lijm en teer
Kom mee, we gaan niet ver
Naar het Oosten om de Tsaar te ontmoeten
Ren met me mee.
Loop met me mee
Ren met mij
Laten we rennen, whoa!
Een paar vogelvrij verklaarden woonden aan de oever van een meer
De dochter van de dominee is verliefd op de slang
Die leeft in een put langs de kant van de weg
Wakker worden meisje, we zijn bijna thuis, kom
We zouden ’s morgens de poorten moeten zien
We zouden ’s avonds binnen moeten zijn
Zon, zon, zon
Brand, brand, brand
Snel, snel, snel
Maan, maan, maan
Ik zal je krijgen, vlug, vlug, vlug
Ik ben de koning van de hagedissen, ik kan alles doen