Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the eagles Songtekst: last good time in town

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the eagles - last good time in town ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van last good time in town? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the eagles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the eagles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals last good time in town .

Origineel

I like to go out every now and then I can't wait to do it again But I haven't had the time Lately I like to step out every once in a while I kind of like to do it in style I haven't had the time Lately Lately I've been stayin' at home (Stayin' at home, stayin' at home) Workin' the crosswords, turn off the phone (Turn off the phone, turn off the phone) And I dream I'm on vacation 'Cause I like the way that sounds It's a perfect occupation For me I don't mind being by myself If there's no one else around It's the last good time in town Well, I could stand up straight, get a real job Stay up late with the same old mob But it hasn't crossed my mind Lately Put on a suit, work downtown Thene up when the sun goes down No, I haven't had the time Lately Lately I've been stayin' at home (Stayin' at home, stayin' at home) Closin' the curtains, play jazz on trombone (Jazz on trombone, jazz on trombone) And I dream I'm on vacation No, you won't see me around It's a perfect situation For me I don't mind being by myself 'Cause I know you'lle on down It's the last good time in town Lately I've been stayin' at home (Stayin' at home, stayin' at home) Workin' the crosswords, turn off the phone (Turn off the phone, turn off the phone) And I dream I'm on vacation 'Cause I like the way that sounds It's a perfect occupation For me, yes it is I don't mind being by myself If you don't see me around It's the last good time, last good time in town

 

Vertaling

Ik ga graag af en toe uit Ik kan niet wachten om het nog een keer te doen Maar ik heb geen tijd gehad De laatste tijd Ik stap graag af en toe uit Ik doe het graag in stijl Ik heb geen tijd gehad De laatste tijd Ik ben de laatste tijd thuis gebleven (Thuis blijven, thuis blijven) Werk aan de kruiswoordpuzzels, zet de telefoon uit (Zet de telefoon uit, zet de telefoon uit) En ik droom dat ik op vakantie ben Omdat ik hou van de manier waarop dat klinkt Het is een perfecte bezigheid Voor mij Ik vind het niet erg om alleen te zijn Als er niemand anders in de buurt is Het is de laatste goede tijd in de stad Ik kan rechtop staan ??en een echte baan krijgen Blijf tot laat op met dezelfde oude maffia Maar het is niet bij me opgekomen De laatste tijd Trek een pak aan, werk in het centrum Dan omhoog als de zon ondergaat Nee, ik heb geen tijd gehad De laatste tijd Ik ben de laatste tijd thuis gebleven (Thuis blijven, thuis blijven) Sluit de gordijnen, speel jazz op trombone (Jazz op trombone, jazz op trombone) En ik droom dat ik op vakantie ben Nee, je zult me ??niet zien Het is een perfecte situatie Voor mij Ik vind het niet erg om alleen te zijn Omdat ik weet dat je naar beneden gaat Het is de laatste goede tijd in de stad Ik ben de laatste tijd thuis gebleven (Thuis blijven, thuis blijven) Werk aan de kruiswoordpuzzels, zet de telefoon uit (Zet de telefoon uit, zet de telefoon uit) En ik droom dat ik op vakantie ben Omdat ik hou van de manier waarop dat klinkt Het is een perfecte bezigheid Voor mij is dat zo Ik vind het niet erg om alleen te zijn Als je me niet ziet Het is de laatste goede tijd, de laatste goede tijd in de stad