Origineel
Somewhere close or maybe far away
Stands a girl I will meet someday
And in her eyes I will see
Her love was meant for me
Won’t have to say, anything
Just on her hand, place a ring
Her answer then will simply be
Her love was meant for me
She may be just around the corner
Or somewhere far across the sea
All I know is I’ll find her
For it was meant to be
She will cry, just one time
When I say her heart is mine
And in her tears I will see
Her love was meant for me
Her love was meant for me
Vertaling
Ergens dichtbij of misschien ver weg
staat een meisje dat ik op een dag zal ontmoeten
En in haar ogen zal ik zien
Haar liefde was voor mij bedoeld
Ik hoef niets te zeggen.
Gewoon aan haar hand, plaats een ring
Haar antwoord zal dan simpelweg zijn
Haar liefde was voor mij bedoeld
Ze kan net om de hoek zijn
Of ergens ver over de zee
Alles wat ik weet is dat ik haar zal vinden
Want het moest zo zijn
Ze zal huilen, slechts één keer
Als ik zeg dat haar hart van mij is
En in haar tranen zal ik zien
Haar liefde was voor mij bedoeld
Haar liefde was voor mij bedoeld