Origineel
I’ve been made an orphan
No family life have I
My parents were no soldiers
Yet they were killed before my eyes
Christians in a free world
Free from what we ask
Not from death or destruction
‘Cause we haven’t learnt from the past
I’ve been made an orphan
No family life have I
My parents were no soldiers
Yet they were killed before my eyes
Burnt out houses petrol bombed
Down the street where I was born
Screams of terror haunts my mind
Where my mama went and died from a booby trap mine
Vertaling
Ik ben een wees gemaakt
Geen gezinsleven heb ik
Mijn ouders waren geen soldaten
Toch werden ze voor mijn ogen vermoord
Christenen in een vrije wereld
Vrij van wat we vragen
Niet van dood of vernietiging
Want we hebben niet geleerd van het verleden
Ik ben een wees geworden.
Geen gezinsleven heb ik
Mijn ouders waren geen soldaten
Toch werden ze voor mijn ogen vermoord
Uitgebrande huizen, gebombardeerd met benzine
In de straat waar ik geboren ben
Schreeuwen van terreur spookten door mijn hoofd
Waar mijn moeder stierf door een boobytrap mijn.