Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: the fantastic four Songtekst: to share your love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: the fantastic four - to share your love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van to share your love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van the fantastic four! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter t van the fantastic four en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals to share your love .

Origineel

It's an ill wind that blows no good And it's a sad heart that won't love like it should Oh how lonesome you must be And it's a shame If you don't share your love with me It's a heartache when love is gone And it can get even worse if it keeps on Blinder than he who won't see And it's a shame If you don't share your love with me I can't help it If he (she) is gone You must try to forget You must live on It's a good thing to love someone But it's bad and even sad When it's not returned Oh how lonesome you must be And it's a shame If you don't share your love with me And I said it's a shame If you don't share your love with me

 

Vertaling

Het is een zieke wind die niet goed waait En het is een droevig hart dat niet liefheeft zoals het zou moeten Oh hoe eenzaam moet je zijn En het is een schande Als je je liefde niet met mij deelt Het is hartzeer als de liefde weg is En het kan nog erger worden als het blijft duren Blinder dan hij die niet wil zien En het is een schande Als je je liefde niet met me deelt Ik kan het niet helpen Als hij (zij) weg is Je moet proberen te vergeten Je moet verder leven Het is goed om van iemand te houden Maar het is slecht en zelfs triest Als het niet wordt teruggegeven Oh hoe eenzaam moet je zijn En het is een schande Als je je liefde niet met mij deelt En ik zei dat het een schande is Als je je liefde niet met mij deelt